Lyrics and translation Clair Dawn - Lieber blind als taub

Lieber blind als taub

Seit dem du da bist ist der Himmel nicht mehr grau
Du bist wie Therapie, Baby du hälst mich im Zaun
Und ich wär' und ich wär' lieber blind als taub
Deine Stimme klingt perfekt in meinem Ohr

Und scheiß drauf was dir immer alle sagen
Geh und mach einfach dein Ding, du musst es einfach wagen
Und wenn du willst, oh Baby, ja dann kannst du alles haben
Ich schenke dir alle Ozeane, geb ihnen deinen Namen
Yeah
Ich schenk noch Voddie in die Seven Up
Ich will heute dich und du willst mich, wir haben Blickkontakt
Ja es geht mir schlecht, doch ich weiß mit dir ist's erträglicher
Schenk dir meine Welt, ich zeig dir, dass das alles richtig war
Yeah
Seit dem du da bist ist der Himmel nicht mehr grau
Du bist wie Therapie, Baby du hälst mich im Zaun

Seit dem du da bist ist der Himmel nicht mehr grau
Du bist wie Therapie, Baby du hälst mich im Zaun
Und ich wär' und ich wär' lieber blind als taub
Deine Stimme klingt perfekt in meinem Ohr

Bin ausgezogen, fühlte mich so gott-allein
Und ich dachte ich komme klar, doch dieses Zimmer war so kalt
Aber ich muss das hier schaffen, ich hab Pläne für uns zwei
Komm wir fliegen um die Welt, wir lassen alles stehen und bye
Yeah
Wie gern bin ich bei dir
Und du bist
Und du bist
Und du bist

Seit dem du da bist ist der Himmel nicht mehr grau
(Ich komm nicht klar)
Du bist wie Therapie, Baby du hälst mich im Zaun
(Denn du bist da, wenn ich fall)
Und ich wär' und ich wär' lieber blind als taub
(Ich wäre so fucked up ohne dich)
Deine Stimme klingt perfekt in meinem Ohr

Лучше слепым, чем глухим

С тех пор, как ты появилась, небо больше не серое
Ты как терапия, детка, ты держишь меня в узде
И я бы, и я бы лучше был слепым, чем глухим
Твой голос звучит идеально в моих ушах

И плевать, что тебе все всегда говорят
Иди и просто делай свое дело, ты просто должна рискнуть
И если ты захочешь, о, детка, да, тогда ты можешь получить все
Я подарю тебе все океаны, дам им твое имя
Ага
Я налью еще водки в «Севен Ап»
Я хочу тебя сегодня, и ты хочешь меня, у нас зрительный контакт
Да, мне плохо, но я знаю, что с тобой это легче
Дарю тебе свой мир, я покажу тебе, что все это было правильно
Ага
С тех пор, как ты появилась, небо больше не серое
Ты как терапия, детка, ты держишь меня в узде

С тех пор, как ты появилась, небо больше не серое
Ты как терапия, детка, ты держишь меня в узде
И я бы, и я бы лучше был слепым, чем глухим
Твой голос звучит идеально в моих ушах

Я съехал, чувствовал себя таким одиноким
И я думал, что справлюсь, но эта комната была такой холодной
Но я должен это сделать, у меня есть планы на нас двоих
Давай облетим весь мир, бросим все и пока
Ага
Как же мне нравится быть рядом с тобой
И ты
И ты
И ты

С тех пор, как ты появилась, небо больше не серое
(Я не могу понять)
Ты как терапия, детка, ты держишь меня в узде
(Потому что ты рядом, когда я падаю)
И я бы, и я бы лучше был слепым, чем глухим
(Мне было бы так плохо без тебя)
Твой голос звучит идеально в моих ушах