Lyrics and translation Claire Ernst - Easy on You

Easy on You

Yeah, I′ve been through shit
Givin' all I got, but still givin′
That's why I don't know why you′re doin′ what you doin'
I′m losin' patience
Yeah, yeah, I′m losin' patience
Done waitin′, you takin' your time
To find where your mind's at
Why should I hold my self back?
I was blinded by my past

I know, yeah, I know, it shows
That I′ve been way too fucking easy on you, baby, I have
I′m so sorry that your evening didn't go how you′d planned
At this point you just so cheesy, boy
I don't understand why I′ve been so fucking easy on you
Yeah, I've been so fucking easy on you, easy on you
Been so fucking easy on you, easy on you

Yeah, I think a lot
You lie then we fight then I cry then you drink a lot
Yeah, I′ve tried, but these things you said can't be forgotten
We gave it a shot, we can't be what we are not
Yeah, ′cause I lost my patience
Done waitin′, you wastin' my time
To find where your mind′s at
Why should I hold myself back?
Now I decide what happens next

I know, yeah, I know, it shows
That I've been way too fucking easy on you, baby, I have
I′m so sorry that your evening didn't go how you′d planned
At this point you just so cheesy boy
I don't understand why I've been so fucking easy on you
Yeah, I′ve been so fucking easy on you, easy on you
Been so fucking easy on you, easy on you

It was fun, yeah, we had a good run
But lookin′ in my rearview I'm really glad that you weren′t the one
Yeah, I could tell from the second you came in
From day one that you'd rather cause problems
Look what you′ve done, yeah
Rather look good, so made me look dumb
Yeah, these second chances at this point I'm gettin′ over done
You messed up too many times to over come
I've been way too fuckin' easy on you, darlin′ so you done

Facile avec toi

Ouais, j'ai traversé des épreuves
Donnant tout ce que j'avais, mais continuant à donner
C'est pourquoi je ne comprends pas pourquoi tu fais ce que tu fais
Je perds patience
Ouais, ouais, je perds patience
J'en ai fini d'attendre, tu prends ton temps
Pour trouver où se trouve ton esprit
Pourquoi devrais-je me retenir ?
J'étais aveuglée par mon passé

Je sais, ouais, je sais, ça se voit
Que j'ai été beaucoup trop facile avec toi, bébé, je l'ai été
Je suis tellement désolée que ta soirée ne se soit pas passée comme tu l'avais prévu
À ce stade, tu es tellement ringard, mec
Je ne comprends pas pourquoi j'ai été tellement facile avec toi
Ouais, j'ai été tellement facile avec toi, facile avec toi
J'ai été tellement facile avec toi, facile avec toi

Ouais, je pense beaucoup
Tu mens, puis on se dispute, puis je pleure, puis tu bois beaucoup
Ouais, j'ai essayé, mais ces choses que tu as dites ne peuvent pas être oubliées
On a essayé, on ne peut pas être ce qu'on n'est pas
Ouais, parce que j'ai perdu patience
J'en ai fini d'attendre, tu perds mon temps
Pour trouver où se trouve ton esprit
Pourquoi devrais-je me retenir ?
Maintenant, je décide de ce qui se passe ensuite

Je sais, ouais, je sais, ça se voit
Que j'ai été beaucoup trop facile avec toi, bébé, je l'ai été
Je suis tellement désolée que ta soirée ne se soit pas passée comme tu l'avais prévu
À ce stade, tu es tellement ringard, mec
Je ne comprends pas pourquoi j'ai été tellement facile avec toi
Ouais, j'ai été tellement facile avec toi, facile avec toi
J'ai été tellement facile avec toi, facile avec toi

C'était amusant, ouais, on a eu une bonne période
Mais en regardant dans mon rétroviseur, je suis vraiment contente que tu n'aies pas été celui-là
Ouais, je pouvais le dire dès que tu es entré
Dès le premier jour, je savais que tu préférais causer des problèmes
Regarde ce que tu as fait, ouais
Tu préfères avoir l'air bien, alors tu m'as fait paraître stupide
Ouais, ces deuxièmes chances à ce stade, j'en ai assez
Tu as merdé trop de fois pour que je puisse me remettre
J'ai été bien trop facile avec toi, chéri, donc tu es fini