Lyrics and translation Claire Ernst - Losing2u

Losing2u

I wake up
Pour a cup of coffee
Wondering if you′re thinking about how you crossed me
'Bout how you lost me
I think of
All the things you′d said in my face
And all the girls you're gonna use to replace me
To erase me

How can you still manage to control me?
Why do I think about you every time I'm lonely?
Why do I preach you in my mind as if you′re holy?
When you broke me

Don′t know what part of me I'm losing, hmm
I′m getting lost in a confusion, hmm
My judgment is clouded, I
Can't stop thinking about it, I
Don′t know what part of me I'm losing
But I know I′m losing to you
Yeah, I know I'm losing to you

I sleep in
And wearing myself under the covers
To hide the thought of you thinking of her
I bet you love her
I'm breathing
But part of me still feels like I′m not
I′ll remember anything you'd forgot?

How can you still manage to control me?
Why do I think about you every time I′m lonely?
Why do I preach you in my mind as if you're holy?
When you broke me

Don′t know what part of me I'm losing, hmm
I′m getting lost in a confusion, hmm
My judgment is clouded, I
Can't stop thinking about it, I
Don't know what part of me I′m losing
But I know I′m losing to you
Um, and I know I'm losing to you

Losing, losing
Baby, I′m losing
Um, to you
Baby, I'm losing
Losing, baby
I′m losing
To you

Don't know what part of me I′m losing, hmm
I'm getting lost in a confusion, hmm
My judgment is clouded, I
Can't stop thinking about it, I
Don′t know what part of me I′m losing
But I know I'm losing to you
Um, and I know I′m losing to you

Проигрываю Тебе

Я просыпаюсь,
Наливаю чашку кофе,
Думая, вспоминаешь ли ты, как ты меня предал,
О том, как ты меня потерял.
Я думаю
Обо всем, что ты говорил мне в лицо,
И о всех девушках, которыми ты меня заменишь,
Чтобы стереть меня.

Как тебе всё ещё удаётся контролировать меня?
Почему я думаю о тебе каждый раз, когда мне одиноко?
Почему я возношу тебя в своих мыслях, как будто ты святой?
Когда ты разбил мне сердце.

Не знаю, какую часть себя я теряю, хмм,
Я теряюсь в смятении, хмм,
Мой разум затуманен, я
Не могу перестать думать об этом, я
Не знаю, какую часть себя я теряю,
Но я знаю, что проигрываю тебе,
Да, я знаю, что проигрываю тебе.

Я сплю дольше обычного,
Прячусь под одеялом,
Чтобы скрыть мысли о тебе, думающем о ней.
Держу пари, ты любишь её.
Я дышу,
Но часть меня всё ещё чувствует, что нет.
Я буду помнить всё, что ты забыл?

Как тебе всё ещё удаётся контролировать меня?
Почему я думаю о тебе каждый раз, когда мне одиноко?
Почему я возношу тебя в своих мыслях, как будто ты святой?
Когда ты разбил мне сердце.

Не знаю, какую часть себя я теряю, хмм,
Я теряюсь в смятении, хмм,
Мой разум затуманен, я
Не могу перестать думать об этом, я
Не знаю, какую часть себя я теряю,
Но я знаю, что проигрываю тебе,
Да, я знаю, что проигрываю тебе.

Проигрываю, проигрываю,
Любимый, я проигрываю,
Тебе,
Любимый, я проигрываю,
Проигрываю, любимый,
Я проигрываю
Тебе.

Не знаю, какую часть себя я теряю, хмм,
Я теряюсь в смятении, хмм,
Мой разум затуманен, я
Не могу перестать думать об этом, я
Не знаю, какую часть себя я теряю,
Но я знаю, что проигрываю тебе,
Да, я знаю, что проигрываю тебе.