Claire Ernst - You'll Be Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claire Ernst - You'll Be Fine




You'll Be Fine
Всё будет хорошо
Relax
Расслабься,
Take a few steps back
Сделай пару шагов назад
And try to recap your priorities
И попробуй вспомнить свои приоритеты.
And don't try to overly
И не пытайся слишком
Fine tune everything
Всё доводить до идеала,
To find who you're gonna be
Чтобы понять, кем ты станешь.
Cuz you might get lost
Потому что ты можешь потеряться,
And you will find flaws
И ты найдешь недостатки,
But you'll get stronger because of it
Но ты станешь сильнее благодаря им.
So try not to break the law or possibly any bones
Так что старайся не нарушать закон и по возможности не ломать костей,
Just live a little and give yourself room to grow
Просто живи немного и дай себе пространство для роста,
Cause we can get so caught up stressed out
Потому что мы можем так увлечься, быть напряжены
With things that we can't do nothing
Из-за вещей, с которыми мы ничего не можем поделать.
About just make mistakes and focus on yourself
Просто совершай ошибки и сконцентрируйся на себе,
And you'll be fine
И всё будет хорошо.
I promise you'll be fine
Обещаю, всё будет хорошо.
Take it slow
Не торопись,
And go with the flow
Плыви по течению
And just, just know it happens for a reason
И просто знай, что всё происходит не просто так.
Cause you might get scared
Потому что ты можешь испугаться,
Cause your not prepared
Потому что ты не готов
To learn life's not fair but you gotta believe it
Узнать, что жизнь несправедлива, но ты должен поверить в это.
So try not to break the law or possibly any hearts
Так что старайся не нарушать закон и по возможности не разбивать сердец,
Just live a little and try not to fall apart
Просто живи немного и старайся не падать духом.
Cause we can get so caught up stressed out
Потому что мы можем так увлечься, быть напряжены
With things that we can't do nothing
Из-за вещей, с которыми мы ничего не можем поделать.
About just make mistakes and focus on yourself
Просто совершай ошибки и сконцентрируйся на себе,
And you'll be fine
И всё будет хорошо.
I promise you'll be fine
Обещаю, всё будет хорошо.
So try not to break the law or possibly any promises
Так что старайся не нарушать закон и по возможности не нарушать обещаний,
Just live a little and try to stay calm for this
Просто живи немного и постарайся сохранять спокойствие,
Cause we can get so stressed out caught up
Потому что мы можем так напрягаться, увлекаться
With things that don't even involve us
Вещами, которые нас даже не касаются.
Just make mistakes and focus on yourself
Просто совершай ошибки и сконцентрируйся на себе,
And you'll be fine
И всё будет хорошо.
I promise you'll be fine
Обещаю, всё будет хорошо.
You'll be fine
Всё будет хорошо.
You'll be fine
Всё будет хорошо.





Writer(s): Christopher Hargreaves, Alexander Claire, Duncan Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.