Claire Lynch - He Leadeth Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claire Lynch - He Leadeth Me




He Leadeth Me
Он ведет меня
He leadeth me! O blessed thought,
Он ведет меня! О, благословенная мысль,
O words with heav'nly comfort fraught;
О, слова, исполненные небесным утешением;
Whate'er I do, where'er I be,
Что бы я ни делала, где бы я ни была,
Still 'tis Christ's hand that leadeth me. He leadeth me! He leadeth me!
Это рука Христа ведет меня. Он ведет меня! Он ведет меня!
By His own hand He leadeth me;
Своей рукой Он ведет меня;
His faithful follower I would be,
Я хочу быть Его верной последовательницей,
For by His hand He leadeth me.
Ведь Он ведет меня Своей рукой.
Sometimes 'mid scenes of deepest gloom,
Иногда среди мрака кромешного,
Sometimes where Eden's bowers bloom,
Иногда там, где цветут сады Эдема,
By waters still, o'er troubled sea,
У вод спокойных, по морю бурному,
Still 'tis His hand that leadeth me.
Это всё ещё Его рука ведет меня.
Lord, I would clasp Thy hand in mine,
Господи, я хочу сжать Твою руку в своей,
Nor ever murmur or repine;
И никогда не роптать и не сетовать;
Content, whatever lot I see,
Довольна любой участью, что вижу,
Since it is Your that leadest me.
Ведь это Ты ведешь меня.
He leadeth me He leadeth me by His own hand He leadeth me His faithful follower i will be for by His hand He leadeth me
Он ведет меня Он ведет меня Своей рукой Он ведет меня Я буду Его верной последовательницей Ведь Он ведет меня Своей рукой
And when my task on earth is done,
И когда мой земной путь подойдет к концу,
When, by Thy grace, the vict'ry's won,
Когда, по Твоей милости, победа будет одержана,
E'en death's cold wave I will not flee,
Даже от холодной волны смерти я не дрогну,
Since Thou in triumph leadest me.
Ведь Ты ведешь меня к торжеству.
He leadeth me He leadeth me for by His own hand He leadeth me His faithful follower i will be for by His hand He leadeth me
Он ведет меня Он ведет меня ведь Своей рукой Он ведет меня Я буду Его верной последовательницей Ведь Он ведет меня Своей рукой
He leadeth me He leadeth me for by His own hand He leadeth me His faithful follower i will be for by His hand He leadeth me
Он ведет меня Он ведет меня ведь Своей рукой Он ведет меня Я буду Его верной последовательницей Ведь Он ведет меня Своей рукой





Writer(s): Claire Lynch, William Thomas Vorndick


Attention! Feel free to leave feedback.