Claire Lynch - Jealousy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claire Lynch - Jealousy




Jealousy
Jalousie
Strike the match light the fire
Frappe l'allumette, allume le feu
Roaring flames of love's desire
Flambées rugissantes du désir amoureux
On a roll my man and me
Sur une lancée, mon homme et moi
Here you come to cast your doubt
Tu arrives pour semer le doute
Pouring from a big black cloud
Versant d'un gros nuage noir
'Til I'm down, down, down, on my knees
Jusqu'à ce que je sois à genoux, à genoux, à genoux
Jealousy, oh jealousy
Jalousie, oh jalousie
What a devil you must be
Quel diable tu dois être
With your chains around my heart
Avec tes chaînes autour de mon cœur
How will I break free, oh jealousy
Comment vais-je m'en libérer, oh jalousie
Like a thief you rob me blind
Comme un voleur, tu me dépouilles
Steal my love change my mind
Tu voles mon amour, tu changes d'avis
All I want is to be strong
Tout ce que je veux, c'est être forte
I never see when you come
Je ne te vois jamais venir
When your evil deed is done
Quand ton acte malveillant est accompli
I just cry, cry, cry, all night long
Je pleure, pleure, pleure, toute la nuit
Jealousy, oh jealousy
Jalousie, oh jalousie
What a devil you must be
Quel diable tu dois être
With your chains around my heart
Avec tes chaînes autour de mon cœur
How will I break free, oh jealousy
Comment vais-je m'en libérer, oh jalousie
Jealousy, oh jealousy
Jalousie, oh jalousie
What a devil you must be
Quel diable tu dois être
With your chains around my heart
Avec tes chaînes autour de mon cœur
How will I break free, oh jealousy
Comment vais-je m'en libérer, oh jalousie
How will I break free, oh jealousy
Comment vais-je m'en libérer, oh jalousie





Writer(s): Irene Rebecca Kelley, Claire Elise Lynch


Attention! Feel free to leave feedback.