Lyrics and translation Claire Lynch - Your Presence Is My Favorite Gift

Your Presence Is My Favorite Gift

There's a swing on the back porch where I sit in the morning
When the sun is slowly rising with a Bible on my knee
And at the last swallow of coffee
I'll just sit there in your presence for awhile
And let your spirit come and move all over me

Thank you Lord for everything you've given me.
You've provided every need both big and small
And more than all of the blessing that you pour out everyday,
Your presence is my favorite gift of all

Sometimes late at night when the kids are asleep,
I'll go out into the yard and just listen to the night
And I can fee your holy spirit as a whipporwill leads nature in a praise song
And every critter in the forest seems to cryout.

More than all of the blessings that you pour out everyday,
Your presence is my favorite gift of all

Ta présence est mon cadeau préféré

Il y a une balançoire sur le porche arrière où je m'assois le matin
Quand le soleil se lève lentement avec une Bible sur mes genoux
Et à la dernière gorgée de café
Je vais juste m'asseoir là en ta présence pendant un moment
Et laisser ton esprit venir et se déplacer partout sur moi

Merci Seigneur pour tout ce que tu m'as donné.
Tu as pourvu à tous mes besoins, grands et petits
Et plus que toutes les bénédictions que tu verses chaque jour,
Ta présence est mon cadeau préféré de tous

Parfois tard dans la nuit, quand les enfants sont endormis,
Je vais sortir dans la cour et simplement écouter la nuit
Et je peux sentir ton Saint-Esprit comme un engoulevent conduit la nature dans un chant de louange
Et chaque créature dans la forêt semble crier.

Plus que toutes les bénédictions que tu verses chaque jour,
Ta présence est mon cadeau préféré de tous