Claire Rasa - All I Wanted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claire Rasa - All I Wanted




All I Wanted
Tout ce que je voulais
It's all I wanted
C'est tout ce que je voulais
It's all I wanted
C'est tout ce que je voulais
Not so long ago I figured out what life's about
Il n'y a pas si longtemps, j'ai compris ce qu'est la vie
It's about being trampled on trying to find an opening in the crowd
Il s'agit d'être piétinée, essayant de trouver une ouverture dans la foule
You broke my clarity when I had the chance and I tried to land it
Tu as brisé ma clarté alors que j'avais la chance de réussir, j'ai essayé de l'attraper
But you chose to hold me back it tore my world apart
Mais tu as choisi de me retenir, cela a déchiré mon monde en morceaux
Breaking down singled out can't believe it happened for a reason
Se sentir brisée, mise à part, impossible de croire que cela s'est produit pour une raison
So content to cut me out
Si satisfaite de me couper
When it's all I wanted
Alors que c'est tout ce que je voulais
It's all I wanted
C'est tout ce que je voulais
Free will was not to blame
Le libre arbitre n'était pas à blâmer
What I can't forget
Ce que je ne peux pas oublier
It was me who felt regret
C'est moi qui ressentais des regrets
Getting back on my game is feeling like forever
Remettre mon jeu en route me semble durer éternellement
Breaking down singled out
Se sentir brisée, mise à part
Can't believe it happened for a reason
Impossible de croire que cela s'est produit pour une raison
So content to cut me out
Si satisfaite de me couper
When it's all I wanted
Alors que c'est tout ce que je voulais
Caught in delay
Pris dans le retard
Breaking down singled out can't believe it happened for a reason
Se sentir brisée, mise à part, impossible de croire que cela s'est produit pour une raison
So content to cut me out
Si satisfaite de me couper
When it's all I wanted
Alors que c'est tout ce que je voulais
Breaking down singled out can't believe it happened for a reason
Se sentir brisée, mise à part, impossible de croire que cela s'est produit pour une raison
So content to cut me out
Si satisfaite de me couper
When it's all I wanted
Alors que c'est tout ce que je voulais
It's all I wanted
C'est tout ce que je voulais
When it's all I wanted
Alors que c'est tout ce que je voulais
It's all I wanted
C'est tout ce que je voulais
When it's all I wanted
Alors que c'est tout ce que je voulais
Caught in delay
Pris dans le retard





Writer(s): Nathan John Eshman, Clare Protas


Attention! Feel free to leave feedback.