Lyrics and translation Claire Ridgely - California

California

I think I'll move to California, ay
Everybody know my name
Where the living's easy
All they drink is champagne
Started placing bets on me, ay
Everybody want a taste
So they threw a big party
Everybody on break

They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I'll end up, end up
Who gets the crown, LA, LA, LA?
They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I'll end up, end up
Don't let me down LA, LA, LA

I think I'll move to California, ay
Everybody play the game
It was nothing easy
How'd you say you knew him?
Best go at it hungry, ay
If you wanna make it big
Pretty Playboi Carti
As your Mini rocks in

They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I'll end up, end up
Who gets the crown, LA, LA, LA?
They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I'll end up, end up
Don't let me down LA, LA, LA

She hold the light, a dream
Call in the night
She hope and dreams
She'll sign anything, yeah
She needs good advice
A good roll of the dice
This time and then, then, yeah

I'm on a plane to California, ay, pick me up at the gate
I only brought a suitcase but I'm here to stay, yeah
In the city of angles, ay, say my name, say my name
In a star on the sidewalk so I know it won't fade

They got me now, I wonder, wonder
Where in this town I'll end up, end up
Who gets the crown, LA, LA, LA?
They got me now, I wonder, wonder
Where in this town I'll end up, end up
Don't let me down LA

Калифорния

Думаю, я перееду в Калифорнию, да
Пусть все узнают мое имя
Где жизнь легка
И все пьют шампанское
Начали делать ставки на меня, да
Все хотят кусочек
Поэтому устроили большую вечеринку
Все на перерыве

Они сбили меня с толку, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Кому достанется корона, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес?
Они сбили меня с толку, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Не подведи меня, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес

Думаю, я перееду в Калифорнию, да
Все играют в игру
Это было нелегко
Как ты сказал, ты его знаешь?
Лучше идти к этому голодной, да
Если хочешь добиться успеха
Симпатичный Playboi Carti
Пока твой Mini качает

Они сбили меня с толку, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Кому достанется корона, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес?
Они сбили меня с толку, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Не подведи меня, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес

Она держит свет, мечта
Звонит ночью
Она надеется и мечтает
Она подпишет что угодно, да
Ей нужен хороший совет
Удачный бросок костей
Сейчас или никогда, да

Я в самолете в Калифорнию, да, встреть меня у выхода
Я взяла только чемодан, но я здесь, чтобы остаться, да
В городе ангелов, да, скажи мое имя, скажи мое имя
На звезде на тротуаре, чтобы я знала, что оно не исчезнет

Они заполучили меня, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Кому достанется корона, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес?
Они заполучили меня, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Не подведи меня, Лос-Анджелес