Claire Ridgely - All I Ever Wanted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claire Ridgely - All I Ever Wanted




All I Ever Wanted
Всё, чего я хотела
Sunlight is messing with my sleep, and my head is beating
Солнечный свет мешает мне спать, и моя голова раскалывается
I'm piecing it together, the shit I said
Я пытаюсь собрать воедино весь тот бред, что я наговорила
The only cure that works is to keep on drinking
Единственное лекарство, которое помогает это продолжать пить
Let's find a little closure
Давай найдем хоть какое-то утешение
Climbing out of bed to put my boots in the mud
Встаю с кровати, чтобы надеть ботинки и выйти в грязь
Meeting you in person in the back of the club
Встретиться с тобой лично в задней части клуба
My best friend likes to tease me 'bout the girl I've become
Моя лучшая подруга любит поддразнивать меня из-за того, кем я стала
I'm feeling high, so high
Я чувствую себя такой опьяненной
All I ever wanted was a kick of serotonin
Всё, чего я когда-либо хотела это глоток серотонина
That's a baggy for my friends for the night
Вот пакетик для моих друзей на ночь
All I ever needed was a reason to wake up
Всё, что мне когда-либо было нужно это причина проснуться
A reason to stay in the fight
Причина продолжать бороться
Hold on
Держись
I need to wake up
Мне нужно проснуться
I need to stay strong
Мне нужно оставаться сильной
I need it tonight
Мне это нужно сегодня вечером
Hold on
Держись
I need to wake up
Мне нужно проснуться
I need to stay strong
Мне нужно оставаться сильной
I need it tonight (hold on)
Мне это нужно сегодня вечером (держись)
(I need it tonight)
(Мне это нужно сегодня вечером)
Sunlight is dancing on my shoulder; the macarena
Солнечный свет танцует на моем плече, макарена
I had to block your number, don't bring me down
Мне пришлось заблокировать твой номер, не расстраивай меня
But I made me some new friends and they don't judge
Но я завела новых друзей, и они не осуждают
I've never seen them sober, no
Я никогда не видела их трезвыми, нет
Climbing out of bed to put my boots in the mud
Встаю с кровати, чтобы надеть ботинки и выйти в грязь
Meeting you in person in the back of the club
Встретиться с тобой лично в задней части клуба
My best friend likes to tease me 'bout the girl I've become
Моя лучшая подруга любит поддразнивать меня из-за того, кем я стала
I'm feeling high, so high
Я чувствую себя такой опьяненной
All I ever wanted was a kick of serotonin
Всё, чего я когда-либо хотела это глоток серотонина
That's a baggy for my friends for the night
Вот пакетик для моих друзей на ночь
All I ever needed was a reason to wake up
Всё, что мне когда-либо было нужно это причина проснуться
A reason to stay in the fight
Причина продолжать бороться
I got back into it
Я снова ввязалась в это
With the whiskey 2-6
С виски два-шесть (26)
Got my back against the wall, hmm
Моя спина прижата к стене, хмм
I been acting foolish
Я вела себя глупо
I got back into it
Я снова ввязалась в это
Got my back against the wall (hey)
Моя спина прижата к стене (эй)
Hold on
Держись
I need to wake up
Мне нужно проснуться
I need to stay strong
Мне нужно оставаться сильной
I need it tonight
Мне это нужно сегодня вечером
Hold on
Держись
I need to wake up
Мне нужно проснуться
I need to stay strong
Мне нужно оставаться сильной
I need it tonight
Мне это нужно сегодня вечером
I got back into it
Я снова ввязалась в это
I got back into it
Я снова ввязалась в это
Got my back against the wall
Моя спина прижата к стене
I got back into it
Я снова ввязалась в это
I got back into it
Я снова ввязалась в это
Got my back against the wall
Моя спина прижата к стене





Writer(s): Adel Kazi-aoual, Claire Ridgely, Clément Langlois-légaré, Edwin Babu, Jacob Liutkus, Junaid Hussain, Matthew Rogers, Oren Lefkowitz

Claire Ridgely - All I Ever Wanted
Album
All I Ever Wanted
date of release
13-11-2020


Attention! Feel free to leave feedback.