Lyrics and translation Claire Rosinkranz feat. Jeremy Zucker - Backyard Boy (with Jeremy Zucker)
Five,
six,
seven,
eight
Пять,
шесть,
семь,
восемь.
Dance
with
me
in
my
backyard,
boy
Потанцуй
со
мной
на
заднем
дворе,
парень.
Looking
super
fine
in
your
corduroy
Ты
прекрасно
выглядишь
в
своем
вельветовом
платье
Drive
me
around
the
block,
we
can
go
in
a
loop
Отвези
меня
вокруг
квартала,
мы
можем
пойти
по
кругу.
And
we′ll
turn
the
volume
up
on
some
good
boy-band
tunes
И
мы
включим
погромче
несколько
хороших
мелодий
бой-бэнда.
Love
to
feel
the
fresh
air
Люблю
чувствовать
свежий
воздух
I
can
feel
your
eyes
stare
Я
чувствую
твой
взгляд.
And
I'm
not
gonna
lie
И
я
не
собираюсь
лгать.
I
get
a
little
bit
scared
Мне
становится
немного
страшно.
My
heart
is
on
wings
Мое
сердце
на
крыльях.
I′m
living
in
dreams
Я
живу
в
мечтах.
And
at
the
top
of
our
lungs,
we
sing
И
мы
поем
во
все
горло.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
Everything
is
perfect
Все
идеально.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
All
our
words
were
worth
it
Все
наши
слова
того
стоили.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
Dancing
around
like
a
clown
at
the
circus
Танцует,
как
клоун
в
цирке.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
Backyard
boy,
you
make
me
nervous
Парень
с
заднего
двора,
ты
заставляешь
меня
нервничать
Dancing
on
my
own,
I
need
a
vacation
Танцуя
в
одиночестве,
я
нуждаюсь
в
отдыхе.
Got
my
bluff
on
my
friends
just
to
make
a
statement
Я
блефую
над
своими
друзьями
просто
чтобы
сделать
заявление
But
damn,
this
feels
nice
with
the
sun
in
my
eyes
Но,
черт
возьми,
это
так
приятно,
когда
солнце
светит
мне
в
глаза
And
I
swear
on
my
life
that
I'm
not
gonna
cry
И
я
клянусь
своей
жизнью,
что
не
буду
плакать.
'Til
I
feel
the
fresh
air
Пока
я
не
почувствую
свежий
воздух
And
I
feel
your
eyes
stare
И
я
чувствую
твой
взгляд.
And
I′m
not
gonna
lie
И
я
не
собираюсь
лгать.
I
get
a
little
bit
scared
Мне
становится
немного
страшно.
My
heart
is
on
wings
Мое
сердце
на
крыльях.
I′m
living
in
dreams
Я
живу
в
мечтах.
And
at
the
top
of
our
lungs,
we
sing
И
мы
поем
во
все
горло.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
Everything
is
perfect
Все
идеально.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
All
our
words
were
worth
it
Все
наши
слова
того
стоили.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
Dancing
around
like
a
clown
at
the
circus
Танцует,
как
клоун
в
цирке.
Da-da-da-da,
da-da-da,
da-da-da-da-da
Да-да-да-да,
да-да-да,
да-да-да-да-да.
Backyard
boy,
you
make
me
nervous
Мальчик
с
заднего
двора,
ты
заставляешь
меня
нервничать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.