CLAIRE - You Walk In Beauty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CLAIRE - You Walk In Beauty




You Walk In Beauty
Tu marches dans la beauté
Always the one to throw the first stone
Toujours la première à lancer la pierre
I haven′t seen your smile in ages
Je n'ai pas vu ton sourire depuis des lustres
Your glasshouse shattered a long time ago
Ta maison de verre s'est brisée il y a longtemps
I'm sorry i won′t wait for the life you are heading for
Je suis désolée de ne pas attendre la vie vers laquelle tu te diriges
Numb eyes dive along my side
Mes yeux engourdis plongent à mes côtés
Cut ties drown in my mind
Les liens coupés se noient dans mon esprit
Don't moan while devils blur your sight
Ne gémis pas pendant que les démons brouillent ta vue
Our only lack is time
Notre seul manque est le temps
With every day that is passing by
Avec chaque jour qui passe
I feel the walls coming closer
Je sens les murs se rapprocher
If we can manage to bring it down
Si nous parvenons à les abattre
I'll jump as high as i can for you,
Je sauterai aussi haut que je peux pour toi,
My love well i′m not done trying
Mon amour, je n'ai pas fini d'essayer
Well i′m not done moaning that's the truth
Je n'ai pas fini de me lamenter, c'est la vérité
But baby fast times are on the move
Mais chéri, les bons moments sont en mouvement
Numb eyes dive along my side
Mes yeux engourdis plongent à mes côtés
Cut ties drown in my mind
Les liens coupés se noient dans mon esprit
Don′t moan while devils blur your sight
Ne gémis pas pendant que les démons brouillent ta vue
Our only lack is time
Notre seul manque est le temps





Writer(s): Sebastian Berghofer, Matthias Hauck, Florian Kiermaier, Josie Claire Buerkle, Nepomuk Heller


Attention! Feel free to leave feedback.