Clairmont the Second - Brick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clairmont the Second - Brick




Brick
Кирпич
In my hood like strip malls, New York clothes and negro food
В моём районе, как в торговых центрах, одежда из Нью-Йорка и еда для чёрных.
Cornrows on my baby
Косички у моей малышки.
And my white tee touch my shoes (yup)
А моя белая футболка касается моих кроссовок (ага).
I may be Scorsese so don′t make me call the goons
Я могу быть Скорсезе, так что не заставляй меня вызывать головорезов.
Violent and peace minded, keep it silent when I move
Жестокий и миролюбивый, я молчу, когда двигаюсь.
Grinding like I ain't had a lick of food in many moons
Пашу, как будто не ел несколько месяцев.
Winding after the index click
Завожусь после щелчка указательного пальца.
The mood is 90′s movie
Настроение, как в фильме 90-х.
Right hand past the dixieme hour gassing on La Rue
Правая рука после десяти часов вечера жмёт на газ на улице Ла Рю.
With the windows down, middle finger out at City News
С опущенными окнами, средний палец показывает City News.
Haven't rode a public transit bus in some months
Не ездил на общественном автобусе уже несколько месяцев.
Ain't a plane or gripping grain
Если это не самолёт или не горсть зерна,
Then you can′t catch us at nun′
то ты нас нигде не найдёшь.
Eleventh grade I asked for change to get a patty for lunch
В одиннадцатом классе я просил мелочь, чтобы купить пирожок на обед.
I barely ate like every day
Я почти каждый день голодал.
For me a toonie's enough
Для меня двух долларов достаточно.
I′ma quit rapping and make jazz
Я брошу читать рэп и займусь джазом.
Peep the catalog that I has
Взгляни на каталог, который у меня есть.
Worked a Summer, never went back
Поработал летом, больше не возвращался.
Don't do college, I just make cash
Не учусь в колледже, я просто зарабатываю деньги.
Gleaming necklace got me hunchback
Блестящее ожерелье горбит мою спину.
Saw the poorness when I looked back
Увидел нищету, когда оглянулся назад.
Not the morbid type, I been at this
Не люблю мрачность, я давно в этом деле.
All y′all can't get rid of my ass
Вы все не сможете избавиться от меня.
Hella dank that it feels fresh
Очень круто, что это кажется свежим.
What you know about Nintendo through the VHS
Что ты знаешь о Nintendo через VHS?
Put the fricken West on ivory cassettes
Записал чёртов Запад на кассеты цвета слоновой кости.
Used twelve keys to send my chick a text
Использовал двенадцать кнопок, чтобы отправить сообщение своей малышке.
I just used twelve keys to send my chick a text
Я только использовал двенадцать кнопок, чтобы отправить сообщение своей малышке.
What you know about Nintendo through the VHS
Что ты знаешь о Nintendo через VHS?
I′m talking putting your whole block on ivory cassettes
Я говорю о том, чтобы записать весь твой район на кассеты цвета слоновой кости.
I just used twelve keys to send my chick a text
Я только использовал двенадцать кнопок, чтобы отправить сообщение своей малышке.
Twelve keys for text
Двенадцать кнопок для сообщения.
Gather 'round, watch the police gather rounds
Соберитесь вокруг, смотрите, как полиция собирает патроны,
While they pat me down
Пока они меня обыскивают.
I look like some other nigga or they messing 'round
Я похож на какого-то другого ниггера, или они просто прикалываются.
Remember I was out of town got pulled over twice
Помню, я был за городом, меня дважды останавливали.
Truck we rented was too nice and my skin is brown
Фургон, который мы арендовали, был слишком хорош, а моя кожа коричневая.
Suburban kids want the beef
Пригородные дети хотят мяса,
But they never found when a body in the street
Но они никогда не видели труп на улице.
Don′t need your opinions
Мне не нужны ваши мнения.
Got enough to worry ′bout
У меня достаточно забот.
People in my business
Люди лезут в мои дела.
Get both my nuts out your mouth
Уберите свои грязные мысли из моей головы.
Send the nudies so my girl
Отправь мне свои фоточки, детка,
Dnd I could rate the booties
Чтобы я мог оценить твою попку.
She don't like them
Ей это не нравится.
I just think it′s better if I see them too
Я просто думаю, что лучше, если я тоже их увижу.
Golden colored frames, rosey shades got the vintage hue
Золотистая оправа, розовые линзы придают винтажный оттенок.
Supposed golden age, feel like something out of '92
Так называемый золотой век, чувствую себя как в 92-м.
The shoe game like a baggie of gummy bears
Коллекция обуви, как пакетик мармеладных мишек.
Next to the groom while groupies grab at the underwear
Рядом с женихом, пока фанатки хватают нижнее белье.
Gratuity on the grub when on tour is a Miller Chair
Чаевые за еду в туре это стул Miller.
Friends with nobody because nobody helped get us here
Ни с кем не дружу, потому что никто не помог нам добиться этого.
Go screw yourself
Идите к чёрту.
Hella dank that it feels fresh
Очень круто, что это кажется свежим.
What you know about Nintendo through the VHS
Что ты знаешь о Nintendo через VHS?
Put the fricken West on ivory cassettes
Записал чёртов Запад на кассеты цвета слоновой кости.
Used twelve keys to send my chick a text
Использовал двенадцать кнопок, чтобы отправить сообщение своей малышке.
I just used twelve keys to send my chick a text
Я только использовал двенадцать кнопок, чтобы отправить сообщение своей малышке.
What you know about Nintendo through the VHS
Что ты знаешь о Nintendo через VHS?
I′m talking putting your whole block on ivory cassettes
Я говорю о том, чтобы записать весь твой район на кассеты цвета слоновой кости.
I just used twelve keys to send my chick a text
Я только использовал двенадцать кнопок, чтобы отправить сообщение своей малышке.
Twelve keys for text
Двенадцать кнопок для сообщения.
Moving down low, moving years old
Двигаюсь незаметно, двигаюсь годами.
Moving brick phone, all that I know
Двигаюсь с кирпичом-телефоном, всё, что я знаю.
Moving down low, moving years old
Двигаюсь незаметно, двигаюсь годами.
Moving brick phone, all that I know
Двигаюсь с кирпичом-телефоном, всё, что я знаю.
All that I know
Всё, что я знаю.





Writer(s): Clairmont Ii Humphrey


Attention! Feel free to leave feedback.