Lyrics and translation Clairmont the Second - Gun Finger

Gun Finger

Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody

Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody
Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody
Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody
Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody

Never fought in high-school ′cause these niggas hate to take an L
Got my ass in every pool 'cause the block hot as hell
Got a lot riding on me doing well
Know a lot of niggas waiting on my blow to excel
On my jock
Before I was anything, people still using my name
When tube TV′s were the main
When car windows had that crank
Always about 10 years behind
Never gravy at the bank but I pulled up in a tank
Get off my tip, ain't a blue flick
PHI don't respond if it ain′t no chips
I don′t preach violence but don't talk slick
Roll with the clique, hands don′t miss
Drank a whole 40 and never been pissed
Niggas can't afford me, industry pissed
Got no friends like I′m on a blacklist
Hit by a whip, permanent limp
This got to chart way it hit
It's pretty clear I don′t fit
Had to depart from the mix
People just moving they're lips
Fireworks making me flinch
Hate holidays where I live
I never hang on the strip
Get what I need then I dip

Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody
Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody
Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody
Wilding
Ran up in the party
Gun Finger in the air like we about to shoot somebody

I ain't paranoid, I′m just not stupid
I ain′t grow the same way that you did
I ain't live the same place that you did
Niggas in my area will do it
I don′t affiliate I just make movements
I ain't making noise when I do it
Check my accolades if you asking me to prove it
Check my accolades if you asking me to prove it

Wilding
Wilding
Wilding
Wilding

Doigt de pistolet

On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un

On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un
On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un
On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un
On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un

Je n'ai jamais combattu au lycée parce que ces mecs détestent prendre une défaite
J'ai mon cul dans chaque piscine parce que le quartier est chaud comme l'enfer
J'ai beaucoup de choses qui dépendent de moi pour réussir
Je sais que beaucoup de mecs attendent que mon coup explose pour exceller
Sur mon dos
Avant que je ne sois quoi que ce soit, les gens utilisaient déjà mon nom
Quand les téléviseurs à tube étaient le principal
Quand les vitres de voitures avaient cette manivelle
Toujours avec 10 ans de retard
Jamais de sauce à la banque mais je suis arrivé dans un char
Dégage de mon bout, c'est pas un blue flick
PHI ne répond pas si ce n'est pas des jetons
Je ne prêche pas la violence mais ne parle pas avec finesse
Roule avec le groupe, les mains ne manquent pas
J'ai bu un 40 entier et jamais été énervé
Les mecs ne peuvent pas se payer moi, l'industrie est énervée
Je n'ai pas d'amis comme si j'étais sur une liste noire
Frappe par un fouet, boiterie permanente
Ça doit bien se classer, la façon dont ça frappe
Il est assez clair que je ne rentre pas dans le moule
J'ai dû me retirer du mix
Les gens bougent juste leurs lèvres
Les feux d'artifice me font sursauter
Je déteste les jours fériés où je vis
Je ne traîne jamais sur la bande
J'obtiens ce dont j'ai besoin, puis je me casse

On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un
On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un
On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un
On s'est déchaînés
On est rentrés dans la fête
Doigt de pistolet en l'air comme si on allait tirer sur quelqu'un

Je ne suis pas paranoïaque, je ne suis juste pas stupide
Je n'ai pas grandi de la même façon que toi
Je n'ai pas vécu au même endroit que toi
Les mecs de mon quartier vont le faire
Je ne m'associe pas, je fais juste des mouvements
Je ne fais pas de bruit quand je le fais
Vérifie mes récompenses si tu me demandes de le prouver
Vérifie mes récompenses si tu me demandes de le prouver

On s'est déchaînés
On s'est déchaînés
On s'est déchaînés
On s'est déchaînés