Clairmont the Second - Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clairmont the Second - Hands




Hands
Mains
I′m top one I don't get the debate
Je suis numéro un, je ne comprends pas le débat
I stopped claiming where I′m from it's been too hard to relate
J'ai arrêté de revendiquer d'où je viens, c'est devenu trop difficile à comprendre
Forget that this a game I shouldn't be surprised niggas fake
Oublie que c'est un jeu, je ne devrais pas être surpris que les négros soient faux
Where I′m from I shouldn′t be surprised if y'all niggas late
D'où je viens, je ne devrais pas être surpris si vous, les négros, êtes en retard
Made the same most make in years but I made mine in a day
J'ai fait la même chose que la plupart des gens ont fait en des années, mais j'ai fait la mienne en une journée
But trusting masses for the return was the biggest mistake
Mais faire confiance aux masses pour le retour était la plus grosse erreur
Still I′m confused when people giving me advice for the play
Je suis toujours confus quand les gens me donnent des conseils pour le jeu
Like I ain't coach my team for years and I′m still getting us paid
Comme si je n'avais pas entraîné mon équipe pendant des années et que je ne la faisais pas toujours payer
For me they do the same
Pour moi, ils font la même chose
I been too humble with niggas tier not even the same
J'ai été trop humble avec les négros de niveau, même pas les mêmes
In a league of my own, I'm out here paving a way
Dans une ligue à part, je suis pour tracer une voie
And I don′t answer to nobody people go where I say
Et je ne réponds à personne, les gens vont je dis
I run an enterprise myself
Je dirige une entreprise moi-même
While niggas claim they indie got someone else bigger to pay
Alors que les négros affirment qu'ils sont indépendants, ils ont quelqu'un d'autre de plus gros à payer
I saw the ins but never came out the same
J'ai vu l'intérieur, mais je n'en suis jamais sorti indemne
I saw my cousin in a box wishing he'd jump out the frame
J'ai vu mon cousin dans un cercueil, en souhaitant qu'il saute hors du cadre
That's the only time we saw our Grandma cry, it′s insane
C'est la seule fois que nous avons vu notre grand-mère pleurer, c'est fou
She used to make a little stretch over a week and still eat
Elle avait l'habitude de faire un petit étirement sur une semaine et mangeait quand même
While some kids were overseas
Alors que certains enfants étaient à l'étranger
She′s the one I gotta beat, you niggas weak
C'est elle que je dois battre, vous, les négros, êtes faibles
Now when I travel East to see my fam
Maintenant, quand je voyage à l'est pour voir ma famille
Where my Grandma used to sleep is nothing but an empty seat
ma grand-mère dormait, il n'y a plus qu'un siège vide
She won't meet my child but she met my niece
Elle ne rencontrera pas mon enfant, mais elle a rencontré ma nièce
And there′s peace knowing that she reunited with Malique
Et il y a la paix de savoir qu'elle a été réunie avec Malique
It never go away, you barely deal with it
Ça ne disparaît jamais, tu ne fais que le supporter
At family get together's, it just feel different
Lors des réunions de famille, c'est juste différent
More I see my fam the more I see you niggas not
Plus je vois ma famille, plus je vois que vous, les négros, ne le faites pas
Love to act, almost believe them every time they talk
Aimer à jouer, presque les croire à chaque fois qu'ils parlent
Wanting approval the most haunting thing about the plot
Vouloir l'approbation, la chose la plus obsédante de l'intrigue
Niggas telling me be grateful for my spot
Les négros me disent d'être reconnaissant pour ma place
Not knowing how much stuff I′m on that never dropped 'cause I ain′t pop
Ne sachant pas combien de choses je fais qui ne sont jamais sorties parce que je n'ai pas explosé
Tryna gauge when I'm popping off so that they could use it
Essayer de jauger quand j'explose pour qu'ils puissent l'utiliser
I'm the scariest entity that′s beyond the music
Je suis l'entité la plus effrayante qui soit au-delà de la musique
Don′t try and google this sample, I'm just a great producer
N'essaie pas de googler cet échantillon, je suis juste un excellent producteur
I tried to get funding a few years back
J'ai essayé d'obtenir un financement il y a quelques années
They couldn′t offer much but I still flew the family out to Vancouver
Ils n'ont pas pu offrir grand-chose, mais j'ai quand même fait voler la famille à Vancouver
Don't always boast but y′all keep pissing me off
Je ne me vante pas toujours, mais vous continuez à me mettre en colère
They count me out but can't afford to pay the price of this rock
Ils me mettent de côté, mais ils n'ont pas les moyens de payer le prix de cette roche
Across the border with it
De l'autre côté de la frontière avec ça
Locals always gotta hoe me but use my name for merit
Les locaux doivent toujours me trahir, mais ils utilisent mon nom pour le mérite
City tryna little bro me
La ville essaie de me faire passer pour un petit frère
You would swear these niggas don′t know me
On dirait que ces négros ne me connaissent pas
They scared of me while my mama scared for me
Ils ont peur de moi, alors que ma mère a peur pour moi
While these people choosing mascots to throw they money at
Alors que ces gens choisissent des mascottes pour jeter leur argent
I'm somewhere different with my cash box
Je suis quelque part de différent avec ma caisse
I don't kiss ass I′m the wrong one
Je ne lèche pas les bottes, je suis le mauvais
Don′t expect nun unless our grandmother the same one
Ne t'attends à rien à moins que notre grand-mère ne soit la même
Don't think they like me but my name they always using it
Ne pense pas qu'ils m'aiment, mais ils utilisent toujours mon nom
No more magazines
Plus de magazines
I′m not the cover? I'm not doing it
Je ne suis pas sur la couverture ? Je ne le fais pas
Ain′t tell my management this dropping in advance
Je n'ai pas dit à ma direction que ça sort à l'avance
Just to show you that the power's in my hands
Juste pour te montrer que le pouvoir est entre mes mains





Writer(s): Clairmont Ii Humphrey


Attention! Feel free to leave feedback.