Lyrics and translation Clairo - Zinnias

Zinnias

See me standing on the corner of Comstock and Waverly in a daze
Where I saw my brother speak for the first time since
He graduated in the spring
Got a cold piece of information to bring to you
Said, "Sorry, but I can′t stay here while we wait for June"
I miss the southern Cosmos and the Zinnias, oh, the Zinnias
It comes to me in a dream
In the dead heat and the suffocating wet grip
That's got a hold on my mama, it′s Marietta's kiss
Quietly, I'm tempted
Sure sounds nice to settle down for a while
Let the real estate show itself to me
I could wake up with a baby in a sling
Just a couple doors down from Abigail
My sister, man and her ring
Quietly, I′m tempted
Sure sounds nice to settle down for a while
Let the real estate show itself to me
I could wake up with a baby in a sling
Just a couple doors down from Abigail
My sister, man and her ring

Zinnias

Tu me vois debout au coin de Comstock et Waverly, perdue dans mes pensées
Là où j'ai vu mon frère parler pour la première fois depuis
Son diplôme au printemps
J'ai une nouvelle à te dire, un peu froide
Il a dit : "Désolé, mais je ne peux pas rester ici pendant qu'on attend juin"
Je me languis des cosmos du sud et des zinnias, oh, des zinnias
Cela me vient en rêve
Dans la chaleur étouffante et l'emprise humide suffocante
Qui retient ma mère, c'est le baiser de Marietta
Je suis tentée, en silence
Ça a l'air bien de s'installer un moment
Laisser l'immobilier se montrer à moi
Je pourrais me réveiller avec un bébé dans un porte-bébé
À quelques portes d'Abigail
Ma sœur, son homme et son alliance
Je suis tentée, en silence
Ça a l'air bien de s'installer un moment
Laisser l'immobilier se montrer à moi
Je pourrais me réveiller avec un bébé dans un porte-bébé
À quelques portes d'Abigail
Ma sœur, son homme et son alliance