Clan of Xymox - A Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clan of Xymox - A Day




A Day
Un jour
Where are you
es-tu
When I am needing you?
Quand j'ai besoin de toi ?
So far away
Si loin
So far away
Si loin
I think you are the most important
Je pense que tu es le plus important
To me, to me
Pour moi, pour moi
To me, to me
Pour moi, pour moi
My sunken footsteps put theirselves on
Mes pas enfoncés s'imposent
Through this gallery of deceased
Dans cette galerie de défunts
I think their lives must be deceived
Je pense que leurs vies doivent être trompées
Like the sham nowadays
Comme la supercherie de nos jours
Where are you?
es-tu ?
So far away
Si loin
It makes no sense
Ça n'a aucun sens
It makes no sense
Ça n'a aucun sens
Where are you?
es-tu ?
Where are you?
es-tu ?
Where are you?
es-tu ?
Where are you?
es-tu ?
So far away
Si loin
I think you are the most important
Je pense que tu es le plus important
To me, to me
Pour moi, pour moi
My sunken footsteps put theirselves on
Mes pas enfoncés s'imposent
Through this gallery of deceased
Dans cette galerie de défunts
I think their lives must be deceived
Je pense que leurs vies doivent être trompées
Like the sham nowadays
Comme la supercherie de nos jours
Where are you?
es-tu ?
So far away
Si loin
I think their lives
Je pense que leurs vies
Must be deceived
Doivent être trompées
Like the sham nowadays
Comme la supercherie de nos jours
Nowadays
De nos jours
Nowadays
De nos jours
Nowadays
De nos jours
Nowadays
De nos jours
It make no sense at all
Ça n'a aucun sens du tout
So far away
Si loin
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
It makes no sense at all
Ça n'a aucun sens du tout
It makes no sense at all
Ça n'a aucun sens du tout
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
In just one day
En un seul jour
In just
En juste
In just one
En un seul
One day
Jour





Writer(s): Ronnie Moerings, Anke Wolbert, Peter Nooten


Attention! Feel free to leave feedback.