Lyrics and translation Clan of Xymox - Craving - Live

Craving - Live

I wandered through the streets
Hoping to be found
Do you wanna meet
Do you wanna feed
There is this empty place
It's the hunger I feel inside

There is this killing game
And my head will rol
There is this waiting game
Today there is this wall
My soul is not my own
Today I want to forget
At night I hear this call
Play this killing game

I listened to a name
Listened to the craving
Do you remember
There was a time
A very moment

The anger I feel inside
Do you remember
When all colours died
Do you remember
Bland and blind
All the craving was mine

I want to forget
Shadows
I want to forget
Shadows

There is this killing game
And my head will roll
There is this waiting game
Today there is this wall
My soul is not my own
Today I want to forget
At night I hear this call
Play this killing game

Страстное желание - Живое исполнение

Я бродил по улицам,
Надеясь, что меня найдут.
Хочешь встретиться?
Хочешь утолить голод?
Есть эта пустота,
Это голод, который я чувствую внутри.

Есть эта смертельная игра,
И моя голова покатится.
Есть эта игра ожидания,
Сегодня есть эта стена.
Моя душа мне не принадлежит,
Сегодня я хочу забыть.
Ночью я слышу этот зов,
Сыграй в эту смертельную игру.

Я услышал имя,
Услышал страстное желание.
Ты помнишь,
Было время,
Самый момент?

Гнев, который я чувствую внутри.
Ты помнишь,
Когда все краски померкли?
Ты помнишь,
Безвкусно и слепо?
Всё это страстное желание было моим.

Я хочу забыть
Тени.
Я хочу забыть
Тени.

Есть эта смертельная игра,
И моя голова покатится.
Есть эта игра ожидания,
Сегодня есть эта стена.
Моя душа мне не принадлежит,
Сегодня я хочу забыть.
Ночью я слышу этот зов,
Сыграй в эту смертельную игру.