Clan of Xymox - Cry In the Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clan of Xymox - Cry In the Wind




Cry In the Wind
Плач на ветру
Are these your words with laughter
Это твои слова со смехом?
Is this your voice begging to be spared
Это твой голос, молящий о пощаде?
Oh, you seemed so unassailable, you seemed so far away hey hey
О, ты казалась такой неприступной, ты казалась такой далекой, эй, эй
Is this a voice begging to be spared
Это голос, молящий о пощаде?
Is this your voice?
Это твой голос?
Please, don′t speak to me for a while
Пожалуйста, не говори со мной некоторое время.
Are these your words with laughter
Это твои слова со смехом?
Is this your voice begging to be spared
Это твой голос, молящий о пощаде?
Oh, you seemed so unassailable, you seemed so far away hey hey
О, ты казалась такой неприступной, ты казалась такой далекой, эй, эй
Are these your words with laughter
Это твои слова со смехом?
Is this your voice?
Это твой голос?
Catch my thoughts on the run
Ловя свои мысли на бегу,
You kissed my hand
Ты поцеловала мою руку,
Like a friend in the heat of a fight
Как друг в пылу схватки.
While those enemies scream
Пока эти враги кричат,
In the heat of a fight
В пылу схватки,
I walked into my dream
Я вошел в свою мечту.
Oh fall
О, падение,
Oh fall into your call
О, падение в твой зов.
I jump I jump I jump
Я прыгаю, я прыгаю, я прыгаю,
Jump out of time
Прыгаю вне времени,
Out of the fight
Вне схватки.
Jump jump
Прыгаю, прыгаю,
Jump out of time
Прыгаю вне времени.
I cry in the wind
Я плачу на ветру,
I cry in the wind . someone is telling me
Я плачу на ветру... кто-то говорит мне
A frenzied thing
Неистовую вещь.
I cry in the wind I cry
Я плачу на ветру, я плачу...
A whisper in my ear
Шепот в моем ухе.





Writer(s): Ronnie Moerings, Anke Wolbert, Peter Nooten


Attention! Feel free to leave feedback.