Lyrics and translation Clan of Xymox - Hail Mary (Live At the Castle Party)

Hail Mary (Live At the Castle Party)

Do you think I'm made of steel?
Some scars never heal
I lick my wounds in the aftermath
What did all cause this wrath?

Maybe if you'd learn to trust
Is that all you can say?
You want me to confess
Show some adultness
Kill me and all the rest

Hail Mary, Hail Mary don't break my heart
Hail Mary, Hail Mary don't you tear apart
Hail Mary, Hail Mary don't you know it's love?
Hail Mary, Hail Mary don't you know it's tough?

All the wrongs I ever done
Up above I shall never come
Flesh and blood is all I am
This is all you can see
Maybe I learn to be chaste
Is it me you can save?
Save me from harm
Guide me with grace
Let me not go astray

Hail Mary, Hail Mary don't break my heart
Hail Mary, Hail Mary don't you tear apart
Hail Mary, Hail Mary don't you play it rough
Hail Mary, Hail Mary don't you know it's love?
It's love, it's love
Hail Mary, Hail Mary don't break my heart
Hail Mary, Hail Mary don't you tear apart
Hail Mary, Hail Mary don't you know it's love?

Аве Мария (Live At the Castle Party)

Ты думаешь, я сделан из стали?
Некоторые шрамы никогда не заживут,
Я зализываю свои раны после всего случившегося.
Что вызвало весь этот гнев?

Может быть, если бы ты научилась доверять...
Это всё, что ты можешь сказать?
Ты хочешь, чтобы я признался?
Прояви немного взрослости,
Убей меня и всех остальных.

Аве Мария, Аве Мария, не разбивай моё сердце,
Аве Мария, Аве Мария, не разрывай меня на части,
Аве Мария, Аве Мария, разве ты не знаешь, что это любовь?
Аве Мария, Аве Мария, разве ты не знаешь, как это тяжело?

Все ошибки, которые я совершил...
На небесах мне никогда не бывать,
Я всего лишь плоть и кровь,
Это всё, что ты можешь увидеть.
Может быть, мне нужно научиться целомудрию?
Это меня ты можешь спасти?
Спаси меня от зла,
Направляй меня своей милостью,
Не дай мне сбиться с пути.

Аве Мария, Аве Мария, не разбивай моё сердце,
Аве Мария, Аве Мария, не разрывай меня на части,
Аве Мария, Аве Мария, не играй так жестоко,
Аве Мария, Аве Мария, разве ты не знаешь, что это любовь?
Это любовь, это любовь...
Аве Мария, Аве Мария, не разбивай моё сердце,
Аве Мария, Аве Мария, не разрывай меня на части,
Аве Мария, Аве Мария, разве ты не знаешь, что это любовь?