Lyrics and translation Clan of Xymox - I Want You Now
Sometimes
I
find
in
dreams
a
whole
new
religion
Parfois,
dans
mes
rêves,
je
trouve
une
toute
nouvelle
religion
Your
body
looks
like
Heaven
Ton
corps
ressemble
au
paradis
I
must
be
in
number
seven
Je
dois
être
au
septième
ciel
For
an
obvious
reason
I
am
deep
in
your
debt
Pour
une
raison
évidente,
je
suis
profondément
endetté
envers
toi
For
an
apparent
reason
I
stay
in
bed
Pour
une
raison
apparente,
je
reste
au
lit
I
want
you
now,
I
want
you
now!
Je
te
veux
maintenant,
je
te
veux
maintenant !
My
body
floats
in
Heaven
Mon
corps
flotte
au
paradis
In
the
palm
of
your
hand
Dans
la
paume
de
ta
main
My
body
floats
like
Heaven
Mon
corps
flotte
comme
le
paradis
A
flaming
warmth
in
my
headIf
the
world
and
love
were
young
and
truth
on
every
tongue
Une
chaleur
brûlante
dans
ma
tête
Si
le
monde
et
l’amour
étaient
jeunes
et
la
vérité
sur
toutes
les
langues
The
harshest
pill
to
swallow
La
pilule
la
plus
dure
à
avaler
Is
the
hole
in
your
soul
C’est
le
trou
dans
ton
âme
Someone
somewhere
is
crying
Quelqu’un,
quelque
part,
pleure
You
surely
have
a
point
Tu
as
certainement
raison
I've
got
no
reason
for
lying
Je
n’ai
aucune
raison
de
mentir
I
reach
the
boiling
point
J’atteins
le
point
d’ébullition
I
want
you
now,
I
want
you
now!
Je
te
veux
maintenant,
je
te
veux
maintenant !
Love
me,
love
me
not
Aime-moi,
ne
m’aime
pas
We
stay
up
late
and
time
has
stopped
On
reste
éveillés
tard
et
le
temps
s’est
arrêté
I
meet
your
eyes
Je
rencontre
tes
yeux
Starry
skies
Ciel
étoilé
Feed
my
dream,
feed
my
dream
Nourris
mon
rêve,
nourris
mon
rêve
I
want
it
now!
Je
le
veux
maintenant !
My
body
floats
in
Heaven
Mon
corps
flotte
au
paradis
In
the
palm
of
your
hand
Dans
la
paume
de
ta
main
My
body
floats
like
Heaven
Mon
corps
flotte
comme
le
paradis
A
flaming
warmth
in
my
head
Une
chaleur
brûlante
dans
ma
tête
All
the
walls
tumble
down
Tous
les
murs
s’effondrent
Fall
in
pieces
around
us
now
S’effondrent
en
morceaux
autour
de
nous
maintenant
All
the
walls
tumble
down
Tous
les
murs
s’effondrent
Fall
in
pieces
around
us
now
S’effondrent
en
morceaux
autour
de
nous
maintenant
Someone,
somewhere
wants
you
now
Quelqu’un,
quelque
part,
te
veut
maintenant
I
want
you
now
Je
te
veux
maintenant
Rate the translation
1
Innocent
2 Mysterium
3 Something Wrong
4 Liberty
5 The Bitter Sweet
6 Into Her Web
7 The Same Dream
8 Anguish
9 At Your Mercy
10 Internal Darkness
11 I Want You Now
12 Number One
13 Innocent
14 The Same Dream
15 Mysterium
16 Something Wrong
17 Liberty
18 The Bitter Sweet
19 Into Her Web
20 Number One
21 Anguish
22 At Your Mercy
23 Internal Darkness
24 I Want You Now
2 Mysterium
3 Something Wrong
4 Liberty
5 The Bitter Sweet
6 Into Her Web
7 The Same Dream
8 Anguish
9 At Your Mercy
10 Internal Darkness
11 I Want You Now
12 Number One
13 Innocent
14 The Same Dream
15 Mysterium
16 Something Wrong
17 Liberty
18 The Bitter Sweet
19 Into Her Web
20 Number One
21 Anguish
22 At Your Mercy
23 Internal Darkness
24 I Want You Now
Attention! Feel free to leave feedback.