Clandestino feat. Logan Hate - Morir en un Bar (feat. Logan Hate) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clandestino feat. Logan Hate - Morir en un Bar (feat. Logan Hate)




Morir en un Bar (feat. Logan Hate)
Умереть в баре (совместно с Logan Hate)
No vivimos para tomar
Мы живем не для того, чтобы пить,
Tomamos para vivir
Мы пьем, чтобы жить.
Estoy en busca de aquel bar
Я ищу тот самый бар,
Perfecto para morir
Идеальный, чтобы умереть.
Quiero morir en un bar haciendo lo que me gusta
Хочу умереть в баре, занимаясь любимым делом,
Emborracharme y rapear creyendo que la vida es justa
Напиваться и читать рэп, веря, что жизнь справедлива.
I'm crazy but i know what i say
Я безумен, но знаю, что говорю,
Tener sexo escuchando el saxo de John Coltrane
Заниматься любовью, слушая саксофон Джона Колтрейна.
Mama mía, he luchado tanto por tener tanto
Боже мой, я так много боролся, чтобы иметь так много,
Y no agradezco a ningún santo cada que me levanto
И не благодарю ни одного святого, когда просыпаюсь.
Si ando en malos paso es por los tenis viejos
Если я иду по плохой дороге, то из-за старых кроссовок,
Aprendí de mis fracasos valore los consejos
Я учился на своих ошибках, ценил советы.
Esos de mis viejos, de los pocos que aprendí
Советы моих стариков, из немногих, что я усвоил,
También le dije TE AMO a una perra que ya no está aquí
Я тоже говорил "ЛЮБЛЮ ТЕБЯ" суке, которой уже нет здесь.
Bebí del vaso equivocado...
Выпил не из той чашки...
Crecí de la música enamorado
Вырос, влюбленный в музыку.
Y que esperas Homs? No soy un tipo agradable
И чего ты ждешь, Хомс? Я не из приятных,
Hasta mi muela del juicio se declaró culpable
Даже мой зуб мудрости признал себя виновным.
Soy fan del desafío en tus fans no confío
Я фанат вызовов, твоим фанатам не доверяю,
Soy un ser vacío y frío, vivo enfocado en lo mío, sabes?
Я пустое и холодное существо, живу, сосредоточившись на своем, понимаешь?
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
Если ты вошла в мои сны, я не хочу покидать это место...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
Хочу, чтобы ты была привязана к моим печалям, а я умру в этом баре.
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
Если ты вошла в мои сны, я не хочу покидать это место...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
Хочу, чтобы ты была привязана к моим печалям, а я умру в этом баре.
Quiero ahogarme en esta botella hasta tocar fondo
Хочу утонуть в этой бутылке, пока не достигну дна,
Cerveza y música, lo demás es un estorbo
Пиво и музыка, остальное помеха.
Mis demonios quieren hablarme y nunca les respondo
Мои демоны хотят говорить со мной, а я им никогда не отвечаю,
No responderé ese beef para alimentar tu morbo
Не буду отвечать на этот вызов, чтобы питать твое любопытство.
El sacrificio constante me hizo ganar tantas cosas
Постоянные жертвы позволили мне добиться многого,
Entendí que las espinas son las que tienen rosas
Я понял, что у роз есть шипы.
Que las mujeres hermosas suelen ser más peligrosas
Что красивые женщины обычно более опасны,
Y que mis penas con alcohol saben deliciosas
И что мои печали со спиртным на вкус восхитительны.
La mirada perdida y mis objetivos fijos
Потерянный взгляд и четкие цели,
Mis homies teniendo hijos, yo resolviendo acertijos
Мои кореша заводят детей, а я разгадываю загадки.
Invirtiendo mi tiempo viendo la vida pasar
Трачу свое время, наблюдая, как проходит жизнь,
Apuesto todo por mi como en un juego de azar
Ставлю все на себя, как в азартной игре.
Doblando Zig-zag's doblando turnos
Скручивая Zig-Zag, пропуская ходы,
Destapa otro six pac, prende mi modo nocturno
Открой еще один six-pack, включи мой ночной режим.
Viajemos a Saturno lejos de la hipocresía
Давай отправимся на Сатурн, подальше от лицемерия,
O mátame en este bar y cumple mi fantasía
Или убей меня в этом баре и исполни мою фантазию.
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
Если ты вошла в мои сны, я не хочу покидать это место...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
Хочу, чтобы ты была привязана к моим печалям, а я умру в этом баре.
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
Если ты вошла в мои сны, я не хочу покидать это место...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
Хочу, чтобы ты была привязана к моим печалям, а я умру в этом баре.






Attention! Feel free to leave feedback.