Lyrics and translation Clannad - Anam

Anam

When will I see
An end to distruction and woe
And how will I see
No division, in my life

There comes a time to make amends
Never too late to try again
To save our soul

When will I see an end
To the famine and war
And when will I say
There's no solution no more

There comes a time to make amends
Never too late to try again
To save our soul

All that I see
Is soul distroying, greed
When will I say
There's no solution to meet

There comes a time to make amends
Never too late to try again
To save our soul

Anam

Quand verrai-je
La fin de la destruction et du malheur
Et comment verrai-je
Aucune division dans ma vie

Arrive un moment où il faut faire amende honorable
Il n'est jamais trop tard pour réessayer
Pour sauver notre âme

Quand verrai-je la fin
De la famine et de la guerre
Et quand dirai-je
Qu'il n'y a plus de solution

Arrive un moment où il faut faire amende honorable
Il n'est jamais trop tard pour réessayer
Pour sauver notre âme

Tout ce que je vois
Est une cupidité qui détruit l'âme
Quand dirai-je
Qu'il n'y a pas de solution à trouver

Arrive un moment où il faut faire amende honorable
Il n'est jamais trop tard pour réessayer
Pour sauver notre âme