Pol Brennan feat. Tara Byrne, Clannad, Steve Turner, Ged Lynch & Duke Special - Brave Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pol Brennan feat. Tara Byrne, Clannad, Steve Turner, Ged Lynch & Duke Special - Brave Enough




I will need to
Мне нужно будет ...
Face what I′ve done
Посмотри в лицо тому, что я сделал.
I will see through
Я буду видеть насквозь.
I know what is wrong
Я знаю, что не так.
Am I strong, will I fail
Силен ли я? потерплю ли я неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
Or will I fall, will I fail
Или я упаду, потерплю неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
From not knowing
От незнания.
Where to begin
С чего начать?
To the need for more
К потребности в большем
Gets under my skin
Проникает мне под кожу.
Am I strong, will I fail
Силен ли я? потерплю ли я неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
Or will I fall, will I fail
Или я упаду, потерплю неудачу?
Am I brave enough to stay
Хватит ли у меня смелости остаться?
Am I strong, will I fail
Силен ли я? потерплю ли я неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
Or will I fall, will I fail
Или я упаду, потерплю неудачу?
Am I brave enough to say
Хватит ли у меня смелости сказать
That I'm not strong
Что я не силен.
I′ll be right beside you
Я буду рядом с тобой.
Be your light to guide you
Будь твоим светом, который будет вести тебя.
So do I need you
Так нужна ли ты мне
What's done is done
Что сделано, то сделано.
And I can see through you
И я вижу тебя насквозь.
I've held on too long
Я держался слишком долго.
Am I strong, will I fail
Силен ли я? потерплю ли я неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
Or will I fall, will I fail
Или я упаду, потерплю неудачу?
Am I brave enough to stay
Хватит ли у меня смелости остаться?
Am I strong, will I fail
Силен ли я? потерплю ли я неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
Or will I fall, will I fail
Или я упаду, потерплю неудачу?
Am I brave enough to say
Хватит ли у меня смелости сказать
Am I strong, will I fail
Силен ли я? потерплю ли я неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
Or will I fall, will I fail
Или я упаду, потерплю неудачу?
Am I brave enough to stay
Хватит ли у меня смелости остаться?
Am I strong, will I fail
Силен ли я? потерплю ли я неудачу?
Am I brave enough today
Достаточно ли я храбр сегодня
Or will I fall, will I fail
Или я упаду, потерплю неудачу?
Am I brave enough to say
Хватит ли у меня смелости сказать
I still need you
Ты все еще нужна мне.





Writer(s): Pol Brennan, Tara Byrne


Attention! Feel free to leave feedback.