Clannad - Caislean Air (Remastered 2003) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clannad - Caislean Air (Remastered 2003)




Caislean Air (Remastered 2003)
Caislean Air (Remastered 2003)
Thart Orainn Reált Geal San Oíche
Une étoile brille dans la nuit autour de nous
Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth
La mer est calme et la paix est dans le vent
An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth
La mer calme dort dans le vent
Thíos Sa Ghleann An Ghleann An Cheo
Dans la vallée, la vallée, le brouillard
Riocht Na Gréine I Gcaisleán Ór
L'apparence du soleil dans le château d'or
Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth
La mer est calme et la paix est dans le vent
An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth
La mer calme dort dans le vent
Thart Orainn Reált Geal San Oíche
Une étoile brille dans la nuit autour de nous
Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth
La mer est calme et la paix est dans le vent
An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth
La mer calme dort dans le vent
Driocht A Mheall Na Daoine Roinn
L'ombre qui a séduit les gens partagés
Soilse Geala I Gcaisleán Ór
Lumières brillantes dans le château d'or
Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth
La mer est calme et la paix est dans le vent
An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth
La mer calme dort dans le vent
Thart Orainn Reált Geal San Oíche
Une étoile brille dans la nuit autour de nous
Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth
La mer est calme et la paix est dans le vent
An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth
La mer calme dort dans le vent





Writer(s): Moya Brennan, Paul Hugh Brennan, Ciaran Marion Brennan


Attention! Feel free to leave feedback.