Crann Úll - Clannad translation in Russian

Crann Úll

Tá crann úll gcoittnéal an ghairdín
Is súifimid síos no go gcuire siad an fál air
Ar eagla go dtitfeadh ′n bunadh óg i ngrá leis

Bhogfaidh tusa
Bogfaidh mise
Is bogfaimid le chéile
Chraoibhín aoibhin aluinn ó

B'fhearr liom an gabha′ tá ag obair sa chéartan
Ag bualadh an t-ord go lúfair is go láidir
A shaothrú an scilling is a dolfadh dtí au tabhaime e

Bhogfaidh tusa
Bogfaidh mise
Is bogfaimid le chéile
Chraoibhín aoibhin aluinn ó

B'fhearr liom an feirmeoir ag seoladh amach go h-aerach
Maidin dheas san earrach le seisreach is péire
Ag cromadh ar an obair 's ag tiontú an chreafóg

Bhogfaidh tusa
Bogfaidh mise
Is bogfaimid le chéile
Chraoibhín aoibhin aluinn ó

B′fhearr liom an t-iascaire amuigh ina bháidín
Ag cur a chuid eangach ′s ag breith ar na bradáin
Ag troid leis na tonnta o oíche go maidin

Bhogfaidh tusa
Bogfaidh mise
Is bogfaimid le chéile
Chraoibhín aoibhin aluinn ó

Яблоня

В саду растет обычная яблоня
И мы будем вздыхать, пока они не обнесут ее забором
Опасаясь, что молодежь влюбится в нее

Ты уйдешь
Я уйду
И мы уйдем вместе
О, прекрасная, восхитительная веточка

Я предпочитаю кузнеца, работающего в кузнице
Весело и сильно бьющего молотом
Зарабатывающего шиллинг и приносящего его в таверну

Ты уйдешь
Я уйду
И мы уйдем вместе
О, прекрасная, восхитительная веточка

Я предпочитаю фермера, радостно выходящего в поле
Прекрасным весенним утром с лошадью и плугом
Наклоняясь к работе и переворачивая землю

Ты уйдешь
Я уйду
И мы уйдем вместе
О, прекрасная, восхитительная веточка

Я предпочитаю рыбака в своей лодке
Закидывающего сети и ловящего лосося
Борющегося с волнами от ночи до утра

Ты уйдешь
Я уйду
И мы уйдем вместе
О, прекрасная, восхитительная веточка