Lyrics and translation Clannad - Indoor - Remastered 2003

Indoor - Remastered 2003

There's a rumor spreading all around
We're on the way
To a change of setting homeward bound
Autumn day
'Cause indoor we will light the fire
Light the fires of hope
Lost between the mountain and the sun
Caught the high emotion by the setting sun
So let's leave early don't be late
Don't delay
We expect you here at eight
Come what may
'Cause indoor we will light the fire
Light the fires of hope
Lost between the mountain and the sun
Caught the high emotion by the setting sun
Lost between the mountain and the sun
Caught the high emotion by the setting sun
With song and dance we greet the dawn
Another day
The parting mass will soon be gone
We're on our way
'Cause indoor we will light the fire
Light the fires of hope
Lost between the mountain and the sun
Caught the high emotion by the setting sun
Lost between the mountain and the sun
Caught the high emotion by the setting sun

В помещении - Ремастеринг 2003

Ходят слухи повсюду,
Мы на пути
К переменам, держим путь домой,
Осенний день.
Потому что в доме мы зажжем огонь,
Зажжем огни надежды.
Затерянные между горой и солнцем,
Поймали волну эмоций на закате.
Так что давай уйдем пораньше, не опоздай,
Не медли.
Мы ждем тебя здесь в восемь,
Что бы ни случилось.
Потому что в доме мы зажжем огонь,
Зажжем огни надежды.
Затерянные между горой и солнцем,
Поймали волну эмоций на закате.
Затерянные между горой и солнцем,
Поймали волну эмоций на закате.
С песней и танцем мы встречаем рассвет,
Новый день.
Прощальная месса скоро закончится,
Мы в пути.
Потому что в доме мы зажжем огонь,
Зажжем огни надежды.
Затерянные между горой и солнцем,
Поймали волну эмоций на закате.
Затерянные между горой и солнцем,
Поймали волну эмоций на закате.