Lyrics and translation Clannad - Love and Affection

Love and Affection

You play games in the street
Who to trust and who to meet
Sweet justice hard to find
Say the same with deceit
Take no blame in defeat
Sweet justice hard to find

All I wanted was love and affection
All I wanted was love and affection

Lonely child roams around
As someone else goes underground
All trying to make ends meet
Trouble staring, is life so cheap?

All they wanted was love and affection
All they wanted was love and affection

Broken dreams in the street
True sensations, the stories leak
Sweet justice hard to find
Can't simply speak my mind

All I wanted was love and affection
All they wanted was love and affection
All I wanted was love and affection
And all they wanted was love and
Affection

Любовь и ласка

Ты играешь в игры на улице,
Кому доверять и с кем встречаться.
Справедливость найти сложно,
Говоришь то же самое с обманом.
Не принимаешь вину за поражение,
Справедливость найти сложно.

Всё, чего я хотела, это любовь и ласка,
Всё, чего я хотела, это любовь и ласка.

Одинокий ребёнок бродит вокруг,
Пока кто-то другой уходит в подполье.
Все пытаются свести концы с концами,
Беда смотрит в глаза, разве жизнь так дешева?

Всё, чего они хотели, это любовь и ласка,
Всё, чего они хотели, это любовь и ласка.

Разбитые мечты на улице,
Истинные чувства, истории просачиваются.
Справедливость найти сложно,
Не могу просто высказать своё мнение.

Всё, чего я хотела, это любовь и ласка,
Всё, чего они хотели, это любовь и ласка,
Всё, чего я хотела, это любовь и ласка,
И всё, чего они хотели, это любовь и
ласка.