Lyrics and translation Clannad - Strange Land

Strange Land

Try to tell a knight in gold
He′s to blame
A promise made, a dream will come,
It's all the same.

In this strange land
This strange land

Said within he had his heart,
I lie in part
Death and danger is defied,
My lover in light

In this strange land
This strange land

Terre étrangère

Essaie de dire à un chevalier en or
Qu'il est à blâmer
Une promesse faite, un rêve se réalisera,
C'est la même chose.

Dans cette terre étrangère
Cette terre étrange

Dit qu'il avait son cœur en lui,
Je mens en partie
La mort et le danger sont défiés,
Mon amant dans la lumière

Dans cette terre étrangère
Cette terre étrange