Clap Your Hands Say Yeah - Ketamine And Ecstasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clap Your Hands Say Yeah - Ketamine And Ecstasy




Ketamine and ecstasy
Кетамин и экстази
Your words are hanging in the trees
Твои слова висят на деревьях.
A whole university just rises
Целый университет просто возвышается.
Don't ask to sooth me (?)
Не проси меня утешить (?)
Death and muted
Смерть и безмолвие
Seems that I would have to do
Кажется, мне придется это сделать.
Me trying to hold on to you
Я пытаюсь удержать тебя.
And you trying not to put up a fight
И ты пытаешься не сопротивляться.
Have I become a stranger to this country?
Я стал чужим в этой стране?
Was I ever even in any country at all?
Был ли я вообще когда-нибудь в какой-нибудь стране?
I want you what you want out of this
Я хочу тебя, чего ты хочешь от этого?
You can be sure
Можешь быть уверен.
Here comes the rain again
Снова начинается дождь.
To wash away what we had
Чтобы смыть то, что у нас было.
Well find yourself a substitute
Что ж, найди себе замену.
To loose the dogs upon the shoot
Спустить собак на охоту.
You say the car can steer itself tonight
Ты говоришь, что сегодня ночью машина может управлять сама собой.
Running around as the nightmare clouds
Бегают вокруг, как кошмарные облака.
Are bare (?) enough till I will cry
Достаточно ли голых (?), пока я не заплачу?
As anyone can see we're meant to be
Как все видят, мы созданы друг для друга.
Well we don't really belong
Что ж на самом деле мы не принадлежим друг другу
Have I become a stranger to this country?
Я стал чужим в этой стране?
Was there ever even any country at all?
Существовала ли вообще когда-нибудь страна?
I want what you want out of this
Я хочу того же, что и ты.
You can be sure
Можешь быть уверен.
I want what you want out of this
Я хочу того же, что и ты.
You can be sure
Можешь быть уверен.
I want what you want out of this
Я хочу того же, что и ты.
You can be sure
Можешь быть уверен.
Here comes the rain again
Снова начинается дождь.
To wash away what we have ' run (?)
Чтобы смыть то, что у нас есть, мы бежим (?)





Writer(s): Greenhalgh Sean Michael, Guertin Robert Lambert, Ounsworth Alexander John, Sargent Lee C, Sargent Tyler W


Attention! Feel free to leave feedback.