Clap Your Hands Say Yeah - Visiting Hours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clap Your Hands Say Yeah - Visiting Hours




Visiting Hours
Часы посещения
Drifted along, lost soul, so what do you know now about forgiveness?
Дрейфовал по течению, потерянная душа, так что же ты теперь знаешь о прощении?
Peel the wallpaper back to reveal scumbag, staggering reminder
Оторви обои, чтобы увидеть подонка, ошеломляющее напоминание.
Ended alone, punch drunk, you must admit adrift from the beginning
Остался один, пьян от ударов, ты должна признать, что была на плаву с самого начала.
But it takes a strong girl to see when she's weak in the knees and stone blind
Но нужна сильная девушка, чтобы понять, когда у нее подкашиваются колени, и она слепа, как камень.
Oh, and memory's always up for a visit
О, а память всегда готова нанести визит.
Ah, but memory's only out for itself
Ах, но память заботится только о себе.
You see my hands can still speak
Видишь, мои руки все еще могут говорить.
It seems I can do just what I want to
Похоже, я могу делать все, что захочу.
I can lift up a pen and begin to put an end to the smell
Я могу взять ручку и начать избавляться от запаха.
And all the young men that pass will not ask after the fate that awaits them
И все молодые люди, которые пройдут мимо, не будут спрашивать о судьбе, которая их ждет.
They will aspire peace of mind and return to the cards they were dealt
Они будут стремиться к душевному покою и вернутся к картам, которые им сдали.
Oh, but memory's always up for a visit
О, но память всегда готова нанести визит.
Oh, and memory's only out for itself
О, а память заботится только о себе.
No, you can't give it away
Нет, ты не можешь от нее избавиться.
Arms around it
Обними ее.
Fate, the confusion of the butterfly in the diving bell
Судьба, смятение бабочки в водолазном колоколе.






Attention! Feel free to leave feedback.