Clap Your Hands Say Yeah - Where They Perform Miracles - translation of the lyrics into Russian




Where They Perform Miracles
Там, где творят чудеса
What was the answer
Каков был ответ
To the question we should′ve asked ourselves?
На вопрос, который мы должны были себе задать?
Your eyes spoke of danger at the river's edge
Твои глаза говорили об опасности на берегу реки,
Where you walked on the water with your tongue out
Где ты шла по воде, высунув язык.
Born in Philadelphia, but now living in the South
Родилась в Филадельфии, но теперь живешь на юге,
Your hand slips slowly into mine somehow
Твоя рука каким-то образом медленно скользит в мою.
But who′s gonna argue with a perfect start?
Но кто будет спорить с прекрасным началом?
And will you still be there when I'm down and out?
И будешь ли ты рядом, когда я буду на дне?
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
And even if it's just for a moment then
И даже если это всего лишь на мгновение,
And even if our thoughts get all tied up again
И даже если наши мысли снова запутаются,
I wanna be the one who got to know you when
Я хочу быть тем, кто узнал тебя тогда,
You gave it all away
Когда ты все отдала,
You had nothing left
Когда у тебя ничего не осталось.
Take my hand again, please don′t laugh
Возьми меня за руку снова, пожалуйста, не смейся.
Like a daughter says, "But, daddy, am I pretty now?"
Как дочь говорит: "Папа, я теперь красивая?"
And we were so close, we could almost touch the sun
И мы были так близко, почти касались солнца,
But we burned ourselves out
Но мы сгорели дотла.
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
I know a place where they perform miracles
Я знаю место, где творят чудеса,
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о





Writer(s): Alexander John Ounsworth


Attention! Feel free to leave feedback.