Wake Up - James Vincent McMorrow , Claptone translation in German

Wake Up

I don′t know where I'm gonna wake up
I wonder if I′m gonna wake up
With you
I don't know where I'm gonna wake up
Don′t cry
I wonder if I′m gonna wake up
Sometimes we're just meant to be
Meant to be alone

What′s another night
What's another day
What′s a normal life
If you're far away
Far away from me

Take it to the line
Take it all the way
What′s a normal life
If you're far away
Far away from me

Try to face it
Try to tell me
Try to break up
But you can't lose what you can′t see
Please believe it
I′ve been trying
I go back to where we started
Will you find me?

Don't cry
You know
Sometimes we′re just meant to be
Meant to be alone
Don't cry
You know
Sometimes we′re just meant to be
Meant to be alone

What's another night
What′s another day
What's a normal life
If you're far away
Far away from me

Take it to the line
Take it all the way
What′s a normal life
If you′re far away
Far away from me

I don't know where I′m gonna wake up
I wonder if I'm gonna wake up
With you
I don′t know where I'm gonna wake up
I wonder if I′m gonna
I wonder if I'm gonna
I wonder where I'm gonna

Hit the sidewalk
Find a taxi
I remember
How it felt there
In the back seat

Try to face it
Try to tell me
Try to break up
But you can′t lose
What you can′t see

Don't cry
You know
Sometimes we′re just meant to be
Meant to be alone
Don't cry
You know
Sometimes we′re just meant to be
Meant to be alone

What's another night
What′s another day
What's a normal life
If you're far away
Far away from me

Take it to the line
Take it all the way
What′s a normal life
If you′re far away
Far away from me

What's another night
What′s another day
What's a normal life
If you′re far away
Far away from me

Take it to the line
Take it all the way
What's a normal life
If you′re far away
Far away from me

I don't know where I'm gonna wake up
I wonder if I′m gonna wake up
With you
I don′t know where I'm gonna wake up
I wonder if I′m gonna
I wonder if I'm gonna

I wonder where I′m gonna wake up
Don't cry
I wonder if I′m gonna wake up
With you
I wonder where I'm gonna wake up
I wonder if I'm gonna wake up
Sometimes we′re just meant to be
Meant to be alone

Wach auf

Ich weiß nicht, wo ich aufwachen werde
Ich frage mich, ob ich aufwachen werde
Mit dir
Ich weiß nicht, wo ich aufwachen werde
Weine nicht
Ich frage mich, ob ich aufwachen werde
Manchmal sind wir einfach dazu bestimmt
Dazu bestimmt, allein zu sein

Was ist schon eine weitere Nacht
Was ist schon ein weiterer Tag
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Geh bis ans Limit
Zieh es ganz durch
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Versuch, dich dem zu stellen
Versuch, es mir zu sagen
Versuch, Schluss zu machen
Aber du kannst nicht verlieren, was du nicht sehen kannst
Bitte glaub es
Ich habe es versucht
Ich gehe zurück dorthin, wo wir angefangen haben
Wirst du mich finden?

Weine nicht
Weißt du
Manchmal sind wir einfach dazu bestimmt
Dazu bestimmt, allein zu sein
Weine nicht
Weißt du
Manchmal sind wir einfach dazu bestimmt
Dazu bestimmt, allein zu sein

Was ist schon eine weitere Nacht
Was ist schon ein weiterer Tag
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Geh bis ans Limit
Zieh es ganz durch
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Ich weiß nicht, wo ich aufwachen werde
Ich frage mich, ob ich aufwachen werde
Mit dir
Ich weiß nicht, wo ich aufwachen werde
Ich frage mich, ob ich werde
Ich frage mich, ob ich werde
Ich frage mich, wo ich werde

Ich gehe auf den Bürgersteig
Finde ein Taxi
Ich erinnere mich
Wie es sich dort anfühlte
Auf dem Rücksitz

Versuch, dich dem zu stellen
Versuch, es mir zu sagen
Versuch, Schluss zu machen
Aber du kannst nicht verlieren
Was du nicht sehen kannst

Weine nicht
Weißt du
Manchmal sind wir einfach dazu bestimmt
Dazu bestimmt, allein zu sein
Weine nicht
Weißt du
Manchmal sind wir einfach dazu bestimmt
Dazu bestimmt, allein zu sein

Was ist schon eine weitere Nacht
Was ist schon ein weiterer Tag
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Geh bis ans Limit
Zieh es ganz durch
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Was ist schon eine weitere Nacht
Was ist schon ein weiterer Tag
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Geh bis ans Limit
Zieh es ganz durch
Was ist ein normales Leben
Wenn du weit weg bist
Weit weg von mir

Ich weiß nicht, wo ich aufwachen werde
Ich frage mich, ob ich aufwachen werde
Mit dir
Ich weiß nicht, wo ich aufwachen werde
Ich frage mich, ob ich werde
Ich frage mich, ob ich werde

Ich frage mich, wo ich aufwachen werde
Weine nicht
Ich frage mich, ob ich aufwachen werde
Mit dir
Ich frage mich, wo ich aufwachen werde
Ich frage mich, ob ich aufwachen werde
Manchmal sind wir einfach dazu bestimmt
Dazu bestimmt, allein zu sein