Claptone feat. TENDER - Stay the Night (Mihalis Safras Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claptone feat. TENDER - Stay the Night (Mihalis Safras Remix)




Stay the Night (Mihalis Safras Remix)
Останься на ночь (Mihalis Safras Remix)
The air is getting thin
Воздух становится разреженным
The walls are closing in around me
Стены смыкаются вокруг меня
But I can't get enough
Но мне все мало
Washed out, love struck
Выдохшийся, сраженный любовью
I'm fading, yeah
Я угасаю, да
I'm fading
Я угасаю
And I can't tell you when
И я не могу сказать тебе, когда
I'm gonna feel right in the head
Я снова приду в себя
Well give me some space
Дай мне немного пространства
Give me some time
Дай мне немного времени
I'll feel fine
Мне станет лучше
But right now I'm jaded
Но сейчас я измучен
'Cause I'm solid gone
Потому что я совсем пропал
Where did it all go wrong?
Где все пошло не так?
Will you stay the night
Ты останешься на ночь?
Will you stay the night, oh
Ты останешься на ночь, о
Stay the night
Останься на ночь
Yeah, I wanna get to know ya
Да, я хочу узнать тебя получше
Stay the night
Останься на ночь
Will you stay the night, oh
Ты останешься на ночь, о
Stay the night
Останься на ночь
'Cause I like the way you make me
Потому что мне нравится, как ты заставляешь меня
Feel out of control
Терять контроль
I'm gonna climb back out that hole
Я выберусь из этой ямы
You've put me in
В которую ты меня столкнула
Yeah I feel it in my soul
Да, я чувствую это всей душой
Now won't you stay the night
Так останешься ли ты на ночь?
Stay the night now baby
Останься на ночь, малышка
Tame me with your touch
Укроти меня своим прикосновением
So soothing, don't interrupt
Так успокаивающе, не прерывай
Dissolve me and realign
Раствори меня и перестрой
I'm separated
Я разбит
And crystallized
И кристаллизован
I'm bruised and broken
Я изранен и сломлен
So outspoken
Так откровенен
So close to losing it
Так близок к тому, чтобы потерять контроль
So close to losing it
Так близок к тому, чтобы потерять контроль
I'm feeling run down
Я чувствую себя измотанным
My place on the edge of town
Мое место на окраине города
Yeah, I'm losing it
Да, я теряю контроль
'Cause I'm solid gone
Потому что я совсем пропал
Where did it all go wrong?
Где все пошло не так?
Stay the night
Останься на ночь
Will you stay the night, oh
Ты останешься на ночь, о
Stay the night
Останься на ночь
'Cause I like the way you make me
Потому что мне нравится, как ты заставляешь меня
Feel out of control
Терять контроль
I'm gonna climb back out that hole
Я выберусь из этой ямы
You've put me in
В которую ты меня столкнула
Yeah I feel it in my soul
Да, я чувствую это всей душой
Now won't you stay the night
Так останешься ли ты на ночь?
Stay the night now baby
Останься на ночь, малышка
(Stay the night)
(Останься на ночь)
Hard liquor was guaranteed
Крепкий алкоголь был гарантирован
You don't belong to me
Ты мне не принадлежишь
(Stay the night)
(Останься на ночь)
The company I crave
Общество, которого я жажду
All living in a daze
Все живут как в тумане
(Stay the night)
(Останься на ночь)
Hard liquor was guaranteed
Крепкий алкоголь был гарантирован
You don't belong to me
Ты мне не принадлежишь
(Stay the night)
(Останься на ночь)
The company I crave
Общество, которого я жажду
(Now won't you stay the night)
(Так останешься ли ты на ночь?)
(Stay the night, stay the night)
(Останься на ночь, останься на ночь)
All living in a daze
Все живут как в тумане
(Stay the night)
(Останься на ночь)






Attention! Feel free to leave feedback.