Lyrics and translation Claptone feat. Peter Bjorn and John - Satellite
(Oo-wee)
I
can
feel
the
satellites
around
my
brain
(Oo-wee)
Je
sens
les
satellites
autour
de
mon
cerveau
(Oo-wee)
it's
the
moment
when
they
land
I
can't
explain
(Oo-wee)
c'est
le
moment
où
ils
atterrissent,
je
ne
peux
pas
expliquer
(Oo-wee)
it's
a
secret
(ssh)
(Oo-wee)
c'est
un
secret
(ssh)
Don't
tell
it
(ssh)
Ne
le
dis
pas
(ssh)
And
I've
been
dreaming
of
nature
Et
je
rêve
de
la
nature
I
was
planted
in
the
garden
long
ago
J'ai
été
planté
dans
le
jardin
il
y
a
longtemps
Oo-wee
Oo-wee
It's
my
fantasy
C'est
mon
fantasme
The
beautiful
landscape
Le
magnifique
paysage
I
paint
before
my
inner
eye
Je
peins
devant
mon
œil
intérieur
Yeah,
can't
you
see
Oui,
tu
ne
vois
pas
The
river
the
treetops
La
rivière,
les
cimes
des
arbres
I'm
swimming
naked
with
one
eye
to
the
sky
Je
nage
nu
avec
un
œil
tourné
vers
le
ciel
And
the
other
to
the
deep
dark
and
blue
Et
l'autre
vers
les
profondeurs
sombres
et
bleues
It's
pulling
us
through
to
the
other
side
Cela
nous
entraîne
vers
l'autre
côté
There's
no
reason
to
hide
Il
n'y
a
aucune
raison
de
se
cacher
When
we
all
are
the
universe
Quand
nous
sommes
tous
l'univers
Connecting
now
and
then
Se
connectant
maintenant
et
puis
Making
us
feel
like
humans
again
Nous
faisant
sentir
à
nouveau
comme
des
humains
It's
familiar
yet
so
strange
C'est
familier
mais
si
étrange
But
we
need
the
reminder
Mais
nous
avons
besoin
du
rappel
(Oo-wee)
I
can
feel
the
satellites
around
my
brain
(Oo-wee)
Je
sens
les
satellites
autour
de
mon
cerveau
(Oo-wee)
it's
the
moment
when
they
land
I
can't
explain
(Oo-wee)
c'est
le
moment
où
ils
atterrissent,
je
ne
peux
pas
expliquer
(Oo-wee)
it's
a
secret
(ssh)
(Oo-wee)
c'est
un
secret
(ssh)
Don't
tell
it
(ssh)
Ne
le
dis
pas
(ssh)
And
I've
been
dreaming
of
nature
Et
je
rêve
de
la
nature
I
was
planted
in
the
garden
long
ago
J'ai
été
planté
dans
le
jardin
il
y
a
longtemps
(Oo-wee)
I
can
feel
the
satellites
around
my
brain
(Oo-wee)
Je
sens
les
satellites
autour
de
mon
cerveau
(Oo-wee)
it's
the
moment
when
they
land
I
can't
explain
(Oo-wee)
c'est
le
moment
où
ils
atterrissent,
je
ne
peux
pas
expliquer
(Oo-wee)
it's
a
secret
(ssh)
(Oo-wee)
c'est
un
secret
(ssh)
Don't
tell
it
(ssh)
Ne
le
dis
pas
(ssh)
And
I've
been
dreaming
of
nature
Et
je
rêve
de
la
nature
I
was
planted
in
the
garden
long
ago
J'ai
été
planté
dans
le
jardin
il
y
a
longtemps
I've
been
dreaming
of
nature
Je
rêve
de
la
nature
I
was
planted
in
the
garden
long
ago
J'ai
été
planté
dans
le
jardin
il
y
a
longtemps
I've
been
dreaming
of
nature
(of
nature,
of
nature,
of
nature...)
Je
rêve
de
la
nature
(de
la
nature,
de
la
nature,
de
la
nature...)
I've
been
dreaming
of
nature
(of
nature,
of
nature,
of
nature...)
Je
rêve
de
la
nature
(de
la
nature,
de
la
nature,
de
la
nature...)
Rate the translation
1
Golden
2 Feel This Way
3 My Night
4 Fade Away
5 Just A Ghost
6 Queen Of Ice
7 Right Into You
8 Make Love Not War
9 Wake Up
10 Zero
11 Is This Love
12 Beautiful
13 Satellite
14 Nobody
2 Feel This Way
3 My Night
4 Fade Away
5 Just A Ghost
6 Queen Of Ice
7 Right Into You
8 Make Love Not War
9 Wake Up
10 Zero
11 Is This Love
12 Beautiful
13 Satellite
14 Nobody
Attention! Feel free to leave feedback.