Claptone - Wildside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claptone - Wildside




Wildside
Côtés Sauvages
I see an ocean of green
Je vois un océan de vert
When you look into my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Make it so I'll never leave
Fais en sorte que je ne parte jamais
When you wake up on the wildside
Quand tu te réveilles du côté sauvage
I've really come around to you
Je suis vraiment venu à toi
I've really come around to you
Je suis vraiment venu à toi
Do anything you want me to
Fais tout ce que tu veux que je fasse
I've really come around to you
Je suis vraiment venu à toi
You've got a hold on me
Tu as un contrôle sur moi
I feel your body taking over me
Je sens ton corps prendre le contrôle de moi
The kinda crazy like an enemy
Ce genre de folie comme un ennemi
You lock me up so there's no way out
Tu m'enfermes donc il n'y a pas d'échappatoire
When your love comes down
Quand ton amour descend
You've got a hold on me
Tu as un contrôle sur moi
I feel your body taking over me
Je sens ton corps prendre le contrôle de moi
The kinda crazy like an enemy
Ce genre de folie comme un ennemi
You lock me up so there's no way out
Tu m'enfermes donc il n'y a pas d'échappatoire
When your love comes down
Quand ton amour descend
I see an ocean of green
Je vois un océan de vert
What a sight for my sore eyes
Quel spectacle pour mes yeux endoloris
Empty emotionally
Émotionnellement vide
So wake me up on the wildside
Alors réveille-moi du côté sauvage
I've really come around to you
Je suis vraiment venu à toi
I've really come around to you
Je suis vraiment venu à toi
Do anything you want me to
Fais tout ce que tu veux que je fasse
I've really come around to you
Je suis vraiment venu à toi
You've got a hold on me
Tu as un contrôle sur moi
I feel your body taking over me
Je sens ton corps prendre le contrôle de moi
The kinda crazy like an enemy
Ce genre de folie comme un ennemi
You lock me up so there's no way out
Tu m'enfermes donc il n'y a pas d'échappatoire
When your love comes down
Quand ton amour descend
You've got a hold on me
Tu as un contrôle sur moi
I feel your body taking over me
Je sens ton corps prendre le contrôle de moi
The kinda crazy like an enemy
Ce genre de folie comme un ennemi
You lock me up so there's no way out
Tu m'enfermes donc il n'y a pas d'échappatoire
When your love comes down
Quand ton amour descend





Writer(s): BREMS DANIEL, GOETTSCH CHRISTOPH, BREMS DANIEL, GOETTSCH CHRISTOPH


Attention! Feel free to leave feedback.