Lyrics and translation Clara - Auf das Leben
Auf
das
Leben
На
жизнь
Auf
das
Leben
- die
Liebe
- Auf
dich
und
auf
mich
На
жизнь
- любовь
- На
тебя
и
на
меня
Auf
das
was
wir
fühln′,
das
gemeinsame
Glück
На
то,
что
мы
чувствуем,
общее
счастье
N'
andern
Grund
zu
feiern
gibt
es
nicht
Нет
другой
причины
праздновать
Alle
sind
sie
da
- wie
wunderbar
Все
они
там
- как
чудесно
Das
wird
ein
Fest,
dass
man
nie
vergisst
Это
будет
праздник,
который
вы
никогда
не
забудете
Wir
sagen
ja
– ganz
einfach
ja
Мы
говорим
да
- просто
да
Jetzt
und
hier
und
dann
feiern
wir
Сейчас
и
здесь,
а
затем
мы
празднуем
Das
Leben
- Die
Liebe
- Dich
und
mich
Жизнь
- Любовь
- Ты
и
я
Denn
Du
liebst
mich
- ich
lieb
Dich
Потому
что
ты
любишь
меня
- я
люблю
тебя
N′andern
Grund
zu
feiern
brauchen
wir
nicht
Нам
не
нужна
другая
причина,
чтобы
праздновать
Auf
das
Leben
- die
Liebe
- Auf
dich
und
auf
mich
На
жизнь
- любовь
- На
тебя
и
на
меня
Auf
das
was
wir
fühln',
das
gemeinsame
Glück
На
то,
что
мы
чувствуем,
общее
счастье
N'
andern
Grund
zu
feiern
gibt
es
nicht
Нет
другой
причины
праздновать
Und
wieder
wird
mir
klar
- wie
wunderbar
И
снова
я
понимаю
- как
чудесно
Das
Leben
ist,
wenn
du
bei
mir
bist
Жизнь-это
когда
ты
со
мной
Ja
Du
bist
da
– und
bist
mir
nah
Да,
ты
здесь
- и
близко
ко
мне
Ich
danke
Dir
dafür
und
deshalb
feiern
wir
Я
благодарю
тебя
за
это,
и
именно
поэтому
мы
празднуем
Das
Leben
- Die
Liebe
- Dich
und
mich
Жизнь
- Любовь
- Ты
и
я
Du
liebst
mich
- ich
lieb
Dich
Ты
любишь
меня
- я
люблю
тебя
N′andern
Grund
zu
feiern
brauchen
wir
nicht
Нам
не
нужна
другая
причина,
чтобы
праздновать
Auf
das
Leben
- die
Liebe
- Auf
dich
und
auf
mich
На
жизнь
- любовь
- На
тебя
и
на
меня
Auf
das
was
wir
fühln′,
das
gemeinsame
Glück
На
то,
что
мы
чувствуем,
общее
счастье
N'
andern
Grund
zu
feiern
gibt
es
nicht
Нет
другой
причины
праздновать
Wir
erkennen
das
Glück
in
diesem
Augenblick
Мы
осознаем
счастье
в
этот
момент
Wir
wünschen
uns
was
und
erheben
das
Glas
Мы
желаем
чего-то
и
поднимаем
бокал
Das
Leben
- Die
Liebe
- Dich
und
mich
Жизнь
- Любовь
- Ты
и
я
Du
liebst
mich
- ich
liebe
Dich
Ты
любишь
меня
- я
люблю
тебя
N′andern
Grund
zu
feiern
brauchen
wir
nicht
Нам
не
нужна
другая
причина,
чтобы
праздновать
Auf
das
Leben
- die
Liebe
- Auf
dich
und
auf
mich
На
жизнь
- любовь
- На
тебя
и
на
меня
Auf
das
was
wir
fühln',
das
gemeinsame
Glück
На
то,
что
мы
чувствуем,
общее
счастье
N′
andern
Grund
zu
feiern
gibt
es
nicht
Нет
другой
причины
праздновать
Auf
das
Leben
- die
Liebe
- Auf
dich
und
auf
mich
На
жизнь
- любовь
- На
тебя
и
на
меня
Auf
das
was
du
fühlst
und
das
was
Du
willst
На
то,
что
ты
чувствуешь,
и
на
то,
чего
ты
хочешь
Auf
Gesundheit
und
Glück
На
здоровье
и
счастье
Und
den
kostbaren
Augenblick
И
драгоценный
миг
Mehr
Gründe
zu
feiern
gibt
es
nicht
Больше
причин
для
празднования
нет
Rate the translation
1
Auf das Leben
2 Geile Zeit
3 Bring die Liebe mit
4 Ein Kapitel für sich
5 Was ist schon Zeit
6 Einfach sein
7 Schwerelosigkeit
8 Leise leise
9 Momente im Leben
10 Nur 3 Akkorde
11 Der tiefere Sinn
12 Mit Dir
13 Glückliche Menschen - Albumversion
14 Jetzt
15 Was wär die Welt - Two-Rec Mix
16 Was wär die Welt
17 Ein paar Worte
2 Geile Zeit
3 Bring die Liebe mit
4 Ein Kapitel für sich
5 Was ist schon Zeit
6 Einfach sein
7 Schwerelosigkeit
8 Leise leise
9 Momente im Leben
10 Nur 3 Akkorde
11 Der tiefere Sinn
12 Mit Dir
13 Glückliche Menschen - Albumversion
14 Jetzt
15 Was wär die Welt - Two-Rec Mix
16 Was wär die Welt
17 Ein paar Worte
Attention! Feel free to leave feedback.