Clara - Bring die Liebe mit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clara - Bring die Liebe mit




Bring die Liebe mit
Apporte l'amour avec toi
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit - Mehr brauchen wir heut nicht
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi - Nous n'avons pas besoin de plus aujourd'hui
Wir machen einfach was wir wollen - Ohne Regeln ohne Pflicht
Faisons simplement ce que nous voulons - Sans règles ni obligations
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit - Alles andere bleibt zu Haus
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi - Tout le reste reste à la maison
Wir machen heut nur was sich gut an anfühlt und lassen alles andre aus
Aujourd'hui, nous ne faisons que ce qui se sent bien et laissons tout le reste de côté
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit wir brauchen keinen Plan
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi, nous n'avons pas besoin de plan
Egal wohin wir mit ihr gehen - Wir kommen immer bei uns an
Peu importe nous allons avec elle - Nous finissons toujours par arriver à nous-mêmes
Wir machen uns frei ganz frei - von allem was uns stört
Nous nous libérons complètement - de tout ce qui nous dérange
Schalten aus was uns müde macht - schalten ab was uns nervt
Éteignons ce qui nous fatigue - Éteignons ce qui nous énerve
Wir lassen los ganz los - was uns nicht weiter bringt
Nous lâchons prise complètement - ce qui ne nous fait pas avancer
Und hören nur den einen Sound - der in uns klingt
Et nous n'entendons qu'un seul son - celui qui résonne en nous
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit - Mehr brauchen wir heut nicht
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi - Nous n'avons pas besoin de plus aujourd'hui
Wir schütteln ab ganz ab - was uns hindert was und schwächt
Nous secouons complètement - ce qui nous empêche et nous affaiblit
Richten uns auf ganz auf - und werden unserm Herz gerecht
Nous nous redressons complètement - et nous devenons fidèles à notre cœur
Wir lassen raus ganz raus - was uns wütend macht
Nous laissons sortir complètement - ce qui nous met en colère
Wir werden schwerelos - und tanzen durch die Nacht
Nous devenons sans poids - et nous dansons toute la nuit
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit Mehr brauchen wir heut nicht
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi, nous n'avons pas besoin de plus aujourd'hui
Wir wimmeln ab schnell ab - was uns grad nicht passt
Nous repoussons rapidement - ce qui ne nous convient pas pour le moment
Und nur wer Liebe im Gepäck hat - ist heute unser Gast
Et seuls ceux qui ont l'amour dans leurs bagages - sont nos invités aujourd'hui
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit - Mehr brauchen wir heut nicht
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi - Nous n'avons pas besoin de plus aujourd'hui
Wir machen einfach was wir wollen - Ohne Regeln ohne Pflicht
Faisons simplement ce que nous voulons - Sans règles ni obligations
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit -Alles andere bleibt zu Haus
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi - Tout le reste reste à la maison
Wir machen heut nur was sich gut an
Aujourd'hui, nous ne faisons que ce qui se sent bien
Anfühlt -Und lassen alles andre aus
Se sentir - Et laissons tout le reste de côté
Komm zu Besuch und bring die Liebe mit - Wir brauchen keinen Pan
Viens me rendre visite et apporte l'amour avec toi - Nous n'avons pas besoin de pan
Egal wohin wir mit ihr gehen Wir kommen immer bei uns an
Peu importe nous allons avec elle, nous finissons toujours par arriver à nous-mêmes






Attention! Feel free to leave feedback.