Lyrics and translation Clara Benin - Airplane Mode

Airplane Mode

Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah

Breathing in the towering tension
It's the same dream
But different dimension
Suspended in the clouds
Can't distinguish up from down
Am I a hero in this cinematic scene?
Am I just another cog in the machine?
Am I meant to fly?
Think I'm meant to fly high

Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah

Right now, right here
Feels like nowhere near
Here and now
All I want is to land on solid ground

Here, here
Now, now
Here, here
Now, now

Mode Avion

Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah

Je respire la tension qui monte
C'est le même rêve
Mais une dimension différente
Suspendu dans les nuages
Je ne peux pas distinguer le haut du bas
Suis-je un héros dans cette scène cinématique ?
Ne suis-je qu'un autre rouage de la machine ?
Suis-je censé voler ?
Je pense que je suis censé voler haut

Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah

Maintenant, ici
On dirait que c'est loin d'ici
Ici et maintenant
Tout ce que je veux, c'est atterrir sur un sol ferme

Ici, ici
Maintenant, maintenant
Ici, ici
Maintenant, maintenant