Clara Benin - I Rose Up Slowly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clara Benin - I Rose Up Slowly




I Rose Up Slowly
Я медленно поднималась
My arms are all worn out
Мои руки совсем износились,
From trying to reach the sky
От попыток достать до неба.
Will someone bail me out
Кто-нибудь выручит меня
Or is everybody tired of my cycle
Или все устали от моего круговорота?
Trying to piece me together
Пытаясь собрать меня по кусочкам,
I don't blame them
Я их не виню.
I rose up, I rose up slowly
Я поднималась, я медленно поднималась,
I came to, I came to know me
Я пришла в себя, я узнала себя.
I woke up on the floor
Я проснулась на полу,
Just staring at the ceiling
Просто глядя в потолок,
Wondering if there is more than all the misery I'm feeling
Размышляя, есть ли что-то большее, чем все эти страдания, которые я испытываю.
I know it's darkest before the dawn
Я знаю, что перед рассветом всегда самая темная ночь,
But how long 'til I see the sun
Но сколько еще ждать, пока я увижу солнце?
I rose up, I rose up slowly
Я поднималась, я медленно поднималась,
I came to, I came to know me
Я пришла в себя, я узнала себя.
I rose up, I rose up slowly
Я поднималась, я медленно поднималась,
I came to, I came to know me
Я пришла в себя, я узнала себя.
(Ooooh-oooh-oooh)
(Оооо-ооо-ооо)
Come invade my atmosphere
Приди, вторгнись в мою атмосферу,
Inhale light and exhale fear
Вдохни свет и выдохни страх.
Come invade my atmosphere
Приди, вторгнись в мою атмосферу,
Inhale light and exhale fear
Вдохни свет и выдохни страх.
I rose up, I rose up slowly
Я поднималась, я медленно поднималась.





Writer(s): Clara Marie Ledesma Benin


Attention! Feel free to leave feedback.