Lyrics and translation Clara Cava - Amor X la Idea
Corazón
Милый
Corazón
Милый
Te
dije
algo
feo
y
después
Я
сказала
тебе
что-то
грубое,
а
потом
Te
pedí
perdón
Попросила
прощения
Con
razón
Конечно
Con
razón
Конечно
Propuse
algo
nuevo
para
Я
предложила
что-то
новое,
чтобы
Sentirme
mejor
Почувствовать
себя
лучше
Me
enamoro
de
la
idea
Я
влюбляюсь
в
идею
Y
de
pronto
me
enfrento
И
внезапно
сталкиваюсь
A
la
franca
frustración
С
откровенным
разочарованием
Del
fracaso
y
la
pena
Провала
и
печали
Ya
me
di
cuenta
Я
уже
поняла
De
nena
Дорогая
Es
una
eterna
Это
вечное
Condena
Проклятие
Ver
cómo
el
final
se
acerca
Видеть,
как
приближается
конец
Y
nada
nada
lo
frena
И
ничто
его
не
одолеет
Sabés
cuánto
me
gustaría
Знаешь,
как
бы
мне
хотелось
Acordarme
las
cosas
buenas
Вспомнить
все
хорошее
Y
olvidarme
И
забыть
Lo
malo
Плохое
Cómo
cuesta
Как
же
это
сложно
Soltarlo
Отпустить
Corazón
(corazón)
Милый
(милый)
Corazón
(corazón)
Милый
(милый)
Te
dije
algo
bueno
y
ahora,
Я
сказала
тебе
что-то
приятное,
и
теперь
Me
siento
mejor
Мне
стало
лучше
Sin
razón
(sin
razón)
Несомненно
(несомненно)
Sin
razón
(sin
razón)
Несомненно
(несомненно)
Propuse
algo
nuevo
y
después
Я
предложила
что-то
новое,
а
потом
Lo
tiré
en
el
cajón
Сложила
все
в
коробку
Me
enamoro
de
la
idea
Я
влюбляюсь
в
идею
Y
de
pronto
me
enfrento
И
внезапно
сталкиваюсь
A
la
franca
frustración
С
откровенным
разочарованием
Del
fracaso
y
la
pena
Провала
и
печали
Ya
me
di
cuenta
Я
уже
поняла
De
nena
Моя
дорогая
Es
una
eterna
Это
вечное
Condena
Проклятие
Ver
cómo
el
final
se
acerca
Видеть,
как
приближается
конец
Y
nada
nada
lo
frena
И
ничто
его
не
одолеет
Sabés
cuánto
me
gustaría
Знаешь,
как
бы
мне
хотелось
Controlar
más
mi
cabeza
Лучше
контролировать
свои
мысли
Y
desatarle
И
избавить
себя
Lo
malo
От
плохого
O
aprender
Или
научиться
A
soltarlo
Отпускать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.