Lyrics and translation Clara Cava - Ilegal (feat. Maxi Sayes & ALOT)
Ilegal (feat. Maxi Sayes & ALOT)
Нелегально (при участии Maxi Sayes & ALOT)
Aunque
sea
ilegal
venirme
hasta
acá
Даже
если
это
незаконно
- приехать
сюда
El
control
policial
no
me
va
a
frenar
Полицейский
контроль
меня
не
остановит
Ya
sé
que
es
ilegal
cruzar
la
capital
Я
знаю,
что
это
незаконно
- пересекать
столицу
Nada
me
va
a
parar
Ничто
не
остановит
меня
No
importa
cuánto
control
tenga
que
atravesar
Неважно,
сколько
проверок
мне
придется
пройти
Cuántas
mentiras
haga
falta
inventar
Сколько
лжи
мне
понадобится
придумать
Cuánto
papelerío
deba
completar
para
justificar
Сколько
бумаг
мне
придется
заполнить,
чтобы
оправдать
себя
Por
vos
digo
que
voy
a
cuidar
al
viejo
al
hospital
(yeah)
Ради
тебя
я
скажу,
что
поеду
к
старику
в
больницу
(да)
Y
de
casualidad
И
случайно
Eso
queda
al
lado
de
tu
casa,
y
mirá
Это
рядом
с
твоим
домом,
и
посмотри
Cómo
te
caí,
vestida
de
red
Как
я
тебе
понравился,
одетая
в
сетку
Loba
me
convertí
porque
me
encendés
Я
стала
волчицей,
потому
что
ты
меня
заводишь
Aunque
sea
ilegal
venirme
hasta
acá
Даже
если
это
незаконно
- приехать
сюда
El
control
policial
no
me
va
a
frenar
Полицейский
контроль
меня
не
остановит
Ya
sé
que
es
ilegal
cruzar
la
capital
Я
знаю,
что
это
незаконно
- пересекать
столицу
Nada
me
va
a
parar,
no
Ничто
не
остановит
меня,
нет
Nada
me
va
a
frenar,
frenar
Ничто
не
остановит
меня,
остановит
Creo
que
ahora
sé
lo
que
es
el
amor
(que
es
el
amor)
Думаю,
теперь
я
знаю,
что
такое
любовь
(что
такое
любовь)
Todo
lo
que
había
pensado
antes
solo
era
un
error
(era
un
error)
Все,
что
я
думала
раньше,
было
только
ошибкой
(это
было
ошибкой)
Todas
mis
canciones
creo
que
hablaron
siempre
de
vos
Все
мои
песни,
думаю,
всегда
были
о
тебе
Y
recién
ahora
lo
noto,
corazón
loco,
sos
vos,
no
hay
otro
И
только
сейчас
я
это
понимаю,
сумасшедшее
сердце,
это
ты,
другого
нет
Aunque
sea
ilegal
venirme
hasta
acá
Даже
если
это
незаконно
- приехать
сюда
El
control
policial
no
me
va
a
frenar
Полицейский
контроль
меня
не
остановит
Ya
sé
que
es
ilegal
cruzar
la
capital
Я
знаю,
что
это
незаконно
- пересекать
столицу
Nada
me
va
a
parar,
no
Ничто
не
остановит
меня,
нет
De
casa
a
la
capital
Из
дома
в
столицу
En
la
frontera
control
legal
На
границе
юридический
контроль
Salgo
para
irte
a
buscar
Выхожу,
чтобы
найти
тебя
Ni
idea
lo
que
pasa
afuera,
nos
quiere
separar
Понятия
не
имею,
что
происходит
снаружи,
они
хотят
нас
разлучить
Hasta
las
mil,
así,
salir
a
caminar
До
тысячи,
так,
выходим
гулять
Alta
fiesta
de
los
dos,
nadie
má′
Крутая
вечеринка
нас
двоих,
никого
больше
'Tamos
de
la
cabeza,
si
nadie
se
entera
Мы
с
ума
сошли,
если
никто
не
узнает
Este
calor
no
quema,
no
Этот
жар
не
обжигает,
нет
Nada
me
va
a
frenar,
frenar
Ничто
не
остановит
меня,
остановит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clara Cava
Attention! Feel free to leave feedback.