Lyrics and translation Clara Cava - La Luna
Llegué
gritando
Я
кричала
Perdí
la
paciencia
Я
потеряла
терпение
Salí
llorando
Я
плакала
Por
inexperiencia
Из-за
неопытности
Me
fui
caminando
Я
ушла
пешком
Dejando
de
lado
lo
malo
Оставив
все
плохое
позади
Algo
sigue
molestando
Что-то
все
еще
беспокоит
Una
nube
densa
llueve
sobre
mi
cabeza
y
me
pesa
Тяжелое
облако
висит
у
меня
над
головой
Ay,
ando
siempre
por
acá
Ох,
я
все
время
здесь
Uh-uh-ah,
presa
de
mis
pensamientos,
sí
Одержима
своими
мыслями
Qué
bueno
que
alguien
vino
a
buscarme
Как
хорошо,
что
кто-то
пришел
меня
разыскать
Sacarme
un
rato
de
acá
dentro
Вытащить
меня
отсюда
Salí
buscando
Я
вышла
в
поисках
Un
poco
de
paz
y
silencio
Маленькой
тишины
и
покоя
Ahí
te
vi
de
lejos
И
издалека
увидела
тебя
Sentí
un
tranquilo
suspenso
Почувствовала
спокойное
предвкушение
Te
vi
bailando
Я
увидела
тебя
танцующим
Vos
sos
el
contraste
de
todo
lo
malo
Ты
- противоположность
всему
плохому
Y
aunque
quería
quedarme
solita
Хотя
я
хотела
остаться
в
одиночестве
No
pude
resistirme,
no,
ni
soltarte
la
mano
Не
смогла
устоять
и
отпустить
твою
руку
Ay,
ando
siempre
por
acá
Ох,
я
все
время
здесь
Uh-uh-ah,
presa
de
mis
pensamientos,
sí
Одержима
своими
мыслями
Qué
bueno
que
viniste
a
buscarme
Как
хорошо,
что
ты
пришел
меня
разыскать
Sacarme
un
rato
de
acá
dentro
Вытащить
меня
отсюда
Tengo
ganas
de
irme
a
bailar
Мне
хочется
пойти
потанцевать
Un
lento
en
la
luna
Медленный
танец
на
Луне
Quiero
que
me
lleves
en
tu
nave
espacial
Я
хочу,
чтобы
ты
взял
меня
с
собой
на
своем
космическом
корабле
Acampamos
en
la
luna
И
мы
вместе
отправимся
на
Луну
Ay,
ando
siempre
por
acá
Ох,
я
все
время
здесь
Uh-uh-ah,
presa
de
mis
pensamientos,
sí
Одержима
своими
мыслями
Qué
bueno
que
alguien
vino
a
buscarme
Как
хорошо,
что
кто-то
пришел
меня
разыскать
Sacarme
un
rato
de
acá
dentro
Вытащить
меня
отсюда
Tengo
ganas
de
irme
a
bailar
Мне
хочется
пойти
потанцевать
Un
lento
en
la
luna
Медленный
танец
на
Луне
Quiero
que
me
lleves
en
tu
nave
espacial
Я
хочу,
чтобы
ты
взял
меня
с
собой
на
своем
космическом
корабле
Acampamos
en
la
luna
И
мы
вместе
отправимся
на
Луну
Necesito
que
me
saques
de
acá
Мне
нужно,
чтобы
ты
вытащил
меня
отсюда
Y
me
lleves
a
flotar
por
la
luna
И
унес
меня
парить
на
Луну
Todo
lo
que
hacés
es
especial
Все,
что
ты
делаешь,
особенное
Por
eso
con
vos
quiero
irme
a
la
luna
Поэтому
я
хочу
отправиться
на
Луну
вместе
с
тобой
Te
vi
riendo
(te
vi
riendo)
Я
увидела
тебя
смеющимся
Me
convertiste
en
la
luna
(me
convertiste
en
la
luna)
И
ты
превратил
меня
в
Луну
Por
qué
toda
esta
luz
es
tuya
Потому
что
этот
свет
принадлежит
тебе
Luz
es
tuya
Твой
свет
Luz
es
tuya
Твой
свет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.