Lyrics and translation Clara Cava - Me Pasé la Mañana
Me Pasé la Mañana
Я провела утро
Me
pasé
la
mañana
Я
провела
утро
Sin
hacer,
sin
hacer
nada
Ничего
не
делая
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Palpita
el
pecho
y
la
pálida
sombra
Сердце
колотится,
и
бледная
тень
Refleja
en
el
techo,
el
dibujo
lo
nombra
Отражается
на
потолке,
называет
рисунок
Eso
es
lo
que
sospecho
Это
то,
что
я
подозреваю
Tirado
en
la
alfombra
busca
su
derecho
Лежа
на
ковре,
ищет
свое
право
La
imagen
deforma
y
ondula
lo
recto
Изображение
деформируется
и
искривляет
прямое
Babea
la
boca,
no
está
satisfecho
Рот
пускает
слюни,
он
не
доволен
Y
la
pálida
sombra
ahora
repta
en
el
techo
А
бледная
тень
теперь
ползет
по
потолку
Pensó
la
maniobra
y
se
quedó
quieto
Он
продумал
маневр
и
замер
Un
cuerpo
obsoleto
Устаревшее
тело
Estando
quieto
Стоя
на
месте
Y
por
eso
me
pasé
la
mañana
И
поэтому
я
провела
утро
Sin
hacer,
sin
hacer
nada
Ничего
не
делая
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Se
borran
las
fronteras
Границы
стираются
Las
fantásticas,
las
verdaderas
Фантастические,
настоящие
Las
imágenes
no
te
esperan
Изображения
не
ждут
тебя
Secuestran
tu
cabeza
entera
Похищают
всю
твою
голову
Y
yo
creí
que
estaba
dormida
А
я
думала,
что
сплю
En
el
espejo
me
convertía
В
зеркале
я
превращалась
в
себя
Reposando
no
reconocía
Покой
не
узнавал
Retirada
del
atril
el
día
Удалив
трибуну
за
день
Y
me
pasé
la
mañana
И
я
провела
утро
Sin
hacer,
sin
hacer
nada
Ничего
не
делая
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Cuando
me
miro
al
espejo
Когда
я
смотрю
в
зеркало
Es
porque
intento
darme
un
consejo
Это
потому,
что
я
пытаюсь
дать
себе
совет
Cuando
miro
mi
reflejo
Когда
я
смотрю
на
свое
отражение
Busco,
creo,
una
respuesta
al
respecto
Я
ищу,
я
думаю,
ответ
на
этот
вопрос
Y
con
eso
me
pasé
la
mañana
И
с
этим
я
провела
утро
Sin
hacer,
sin
hacer
nada
Ничего
не
делая
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Buscando
una
mente
sana
В
поисках
здорового
ума
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clara Cava
Attention! Feel free to leave feedback.