Lyrics and translation Clara Cava - Precipicio
Esto
es
un
divague
Это
безумие
Es
una
locura
Это
сумасшествие
Nunca
me
sentí
tan
viva
Я
никогда
не
чувствовала
себя
такой
живой
Una
sensación
tan
pura
Такое
чистое
ощущение
Al
final
estará
la
fórmula
В
конце
будет
формула
Todo
recircula
Все
циркулирует
Me
siento
drogada
Я
чувствую
себя
как
под
наркотиками
Pero
sin
tomar
nada
Хотя
ничего
не
принимаю
Y
yo
que
estaba
perdida
y
negada
Я,
которая
была
потерянной
и
отверженной
Enojada
con
todo
tu
género
Злая
на
весь
твой
пол
Por
generalizar
con
el
wacho
primero
За
то,
что
обобщала
с
первым
встречным
парнем
Sentirte
cerca
me
destrabó
las
trabas
mentales
Когда
я
почувствовала
тебя
рядом,
мои
умственные
замки
открылись
Las
que
encerraban
todos
los
males
Те,
что
заключали
в
себе
все
беды
Las
sensaciones
nunca
son
iguales
Ощущения
никогда
не
бывают
одинаковыми
A
vos
te
siento
abajo
de
mis
abdominales
Я
чувствую
тебя
ниже
своих
брюшных
мышц
Tampoco
te
asustes
que
esto
no
es
una
confesión
de
amor
Но
не
пугайся,
это
не
признание
в
любви
Es
solo
una
sensación
Это
просто
ощущение
No
procuro
adjudicarte
alguna
obligación
conmigo
Я
не
пытаюсь
навязывать
тебе
какие-либо
обязательства
Solo
quería
agradecerte
por
moverme
del
lugar
perdido
Просто
хотела
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
вытащил
меня
из
того
потерянного
места
En
el
que
estaba
yo,
sé
que
seguramente
para
vos
Где
я
была,
я
уверена,
что
для
тебя
Esto
no
signifique
nada
Это
ничего
не
значит
Para
mí
sí
porque
pensé
que
nunca
iba
a
salir
Для
меня
это
так,
потому
что
я
думала,
что
никогда
не
выберусь
De
ese
estado
en
el
que
me
metí
Из
того
состояния,
в
которое
я
попала
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Relajar
sana
también
Расслабление
тоже
лечит
Aflojar
esos
enrosques
que
se
oxidan
con
el
estrés
Ослабить
те
тиски,
которые
ржавеют
от
стресса
El
verano,
la
arena,
el
mar
en
los
pies
Лето,
песок,
море
у
ног
Alinearon
un
poco
mis
pensamientos
Немного
выровняли
мои
мысли
Es
verdad,
es
una
combinación
de
elementos
que
confluyen
Это
правда,
это
сочетание
элементов,
которые
сходятся
En
esta
sensación
que
tengo
В
этом
ощущении,
которое
я
испытываю
Pero
uno
fuiste
vos
Но
одним
из
них
был
ты
Me
das
paz
y
me
calentás
Ты
даешь
мне
покой
и
согреваешь
меня
Y
para
mí
eran
antónimos
А
для
меня
это
были
антонимы
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
No
tirarse
(no)
Не
бросайся
(нет)
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
No
tirarse
(no)
Не
бросайся
(нет)
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Ignorar
nunca
es
sanar,
hay
que
volverlo
a
intentar
Игнорировать
- это
никогда
не
исцелять,
надо
снова
попробовать
Poner
a
prueba
los
prejuicios
Испытать
предубеждения
Ninguna
ideología
es
universal
Ни
одна
идеология
не
является
универсальной
No
tirarse
por
el
precipicio
Не
бросайся
с
обрыва
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.