Pensando em Nós - Clara Lima translation in German

Pensando em Nós

Hoje eu acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu tô só pensando em nós
Pensando em nós

Acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu ′tô só pensando em nós
Pensando em nós

Sabe tudo que eu quero
E tudo que eu gosto e até mais
Faz sempre o melhor, ela é demais
Promete que sempre vai 'tá por aqui
Que se eu precisar ela ′tá sempre aqui
A vontade é ficar mais que precisa ir
Louca, é tão louca essa forma
Que só você me faz sorrir

Sei que 'cê quer, então vem
Tô te querendo também
O mundo caindo lá fora
Que se nós 'tá junto, ′tá tudo bem
Chega mais perto, acelera a batida
Eita, mulher vivida

Vida machuca tanto na hora da despedida
Só você que faz, só você que traz
Mas, aliás, ′cê é demais, meu porto eu cais
Eu 'tô querendo mais, isso não é pedir demais
′Cê me deixou querendo mais, deixou querendo mais
'Cê me deixou querendo mais (deixou querendo mais)

Desliga o celular, diz que vai voltar
Sempre que puder, sempre que eu quiser
Desliga o celular, diz que vai ficar
Diz que vai ficar, diz que vai ficar

Hoje eu acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu ′tô só pensando em nós
Pensando em nós

Acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu 'tô só pensando em nós
Pensando em nós

An Uns denken

Heute bin ich aufgewacht und hab an uns gedacht
Alles ist so schön, wenn es um uns geht
Flüstere mir ins Ohr, ich liebe deine Stimme so
Alles ist so schön und ich denk nur an uns
An uns denken

Bin aufgewacht und hab an uns gedacht
Alles ist so schön, wenn es um uns geht
Flüstere mir ins Ohr, ich liebe deine Stimme so
Alles ist so schön und ich denk nur an uns
An uns denken

Du weißt, was ich will
Und alles, was ich mag, noch mehr
Machst immer das Beste, sie ist einfach toll
Versprichst, immer hier zu sein
Dass du da bist, wenn ich dich brauch
Die Lust zu bleiben ist größer als zu gehen
Verrückt, so verrückt ist diese Art
Nur du bringst mich zum Lächeln

Ich weiß, du willst, also komm
Ich will dich auch, mein Schatz
Die Welt draußen kann untergehen
Solang wir zusammen sind, ist alles gut
Komm näher, spür den Rhythmus
Wow, mein lebensfrohes Mädchen

Das Leben verletzt so sehr beim Abschied
Nur du kannst es, nur du bringst es
Doch ach, du bist toll, mein Hafen, mein Kai
Ich will mehr, ist das zu viel verlangt?
Du hast mich mehr wollen lassen, mehr wollen lassen
Du hast mich mehr wollen lassen (mehr wollen lassen)

Mach das Handy aus, sag, du kommst zurück
Wann immer du kannst, wann immer ich will
Mach das Handy aus, sag, du bleibst hier
Sag, du bleibst hier, sag, du bleibst hier

Heute bin ich aufgewacht und hab an uns gedacht
Alles ist so schön, wenn es um uns geht
Flüstere mir ins Ohr, ich liebe deine Stimme so
Alles ist so schön und ich denk nur an uns
An uns denken

Bin aufgewacht und hab an uns gedacht
Alles ist so schön, wenn es um uns geht
Flüstere mir ins Ohr, ich liebe deine Stimme so
Alles ist so schön und ich denk nur an uns
An uns denken