Lyrics and translation Clara Lima - Sem Medo de Ser Feliz
Tô
com
meu
pé
no
chão
e
a
cabeça
na
lua
Да
и
мои
ноги
на
пол
и
голову
на
луне
Hoje
eu
só
quero
ser
sua
Сегодня
я
просто
хочу
быть
вашим
Sem
medo
de
ser
feliz
Без
страха,
быть
счастливым
Tô
com
meu
pé
no
chão
e
a
cabeça
na
lua
Да
и
мои
ноги
на
пол
и
голову
на
луне
Hoje
eu
vou
voltar
pra
minha
rua
Сегодня
я
хочу
вернуться
к
моему
улице
Só
quero
ser
feliz
Я
просто
хочу
быть
счастливым
Tô
voltando
pra
casa
de
mala
cheia
Вчера
возвращаясь
домой
из
чемодана
Com
sangue
no
olho
e
dispô
na
veia
С
кровью
в
глаза
и
организовать
в
вену
Orgulho
da
minha
véia
e
dos
irmão
que
me
rodeia
Горжусь
моей
порядке
и
брата,
который
меня
окружает
Sempre
deixando
os
bico
de
cara
feia
Всегда
оставляя
носик
уродливое
лицо
Responsabilidade,
mó
função
Ответственность,
шк
функции
E
os
cria
agilidade
tá
a
milhão
И
создает
ловкость
тут
миллион
To-todo
mundo
quer,
todo
mundo
diz
To-каждый
хочет,
все
говорят,
Só
que
a
postura
não
condiz
com
o
que
diz
Только
что
поза
не
совпадает
с
тем,
что
говорит
Eu
sigo
matando
meus
rivais
Я
следую
за
убийство
моих
соперников
E
sempre
ajudando
meus
iguais
И
всегда
помогают
мои
равны
Tô
sempre
querendo
mais
Я
всегда
желать
большего
Talvez
essa
é
a
explicação
pra
eu
tá
longe
demais
Может
быть,
это
объяснение
меня
не
переживайте
слишком
далеко
Respeito
meus
pais,
minha
quebrada
e
os
amigo
О
мои
родители,
моя
нарушена
и
друг
Que
quando
o
tempo
fecha,
sempre
fecha
comigo
Что,
когда
погода
неожиданно,
всегда
неожиданно
со
мной
Hoje
o
nome
tá
forte,
num
é
questão
de
sorte
Сегодня
имя
не
переживайте
сильно,
это
вопрос
удачи
Correndo
perigo,
fiz
minha
fé
de
suporte
Под
угрозой,
сделал
мою
веру
поддержки
Passando
por
poucas
e
boas
Претерпевает
несколько
и
хорошие
Mas
num
é
só
por
mim,
é
pela
minha
coroa
Но
это
только
мне,
моей
короне
Já
tô
um
tempo
distante
Я
уже
далекие
времена
Mas
hoje
te
ligo
com
a
notícia
boa
Но
сегодня
тебе
звоню,
с
хорошей
новостью
Positividade
pilotando
a
nave
Позитивность
пилотируя
космический
корабль
Com
os
pano
chique
tô
sempre
à
vontade
С
ткань
шикарный
мне
всегда
комфортно
Sorriso
na
cara,
só
ideia
clara
Улыбка
на
лице,
только
четкое
представление
о
том,
Que
o
corre
não
para
Что
работает
не
для
Tô
com
meu
pé
no
chão
e
a
cabeça
na
lua
Да
и
мои
ноги
на
пол
и
голову
на
луне
Hoje
eu
só
quero
ser
sua
Сегодня
я
просто
хочу
быть
вашим
Sem
medo
de
ser
feliz
Без
страха,
быть
счастливым
Tô
com
meu
pé
no
chão
e
a
cabeça
na
lua
Да
и
мои
ноги
на
пол
и
голову
на
луне
Hoje
eu
vou
voltar
pra
minha
rua
Сегодня
я
хочу
вернуться
к
моему
улице
Só
quero
ser
feliz
Я
просто
хочу
быть
счастливым
Tô
com
meu
pé
no
chão
e
a
cabeça
na
lua
Да
и
мои
ноги
на
пол
и
голову
на
луне
Hoje
eu
só
quero
ser
sua
Сегодня
я
просто
хочу
быть
вашим
Sem
medo
de
ser
feliz
Без
страха,
быть
счастливым
Tô
com
meu
pé
no
chão
e
a
cabeça
na
lua
Да
и
мои
ноги
на
пол
и
голову
на
луне
Hoje
eu
vou
voltar
pra
minha
rua
Сегодня
я
хочу
вернуться
к
моему
улице
Só
quero
ser
feliz
Я
просто
хочу
быть
счастливым
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clara Lima
Attention! Feel free to leave feedback.