Lyrics and translation Clara Luna - Noche de Amor

Noche de Amor

Fue una noche en belén cuando un Ángel canto
La noticia de un rey que a la tierra llego
La primera navidad, esa noche surgió
La esperanza y la gloria en el mundo nació

/Noel, Noel, Noel, Noel
Hoy ha nacido el Rey de Israel/

Noche de paz noche de amor
Todo duerme en derredor
En la altura resuena un cantar
Nos anuncia una dicha sin par
Que en la tierra ha nacido Dios
Hoy en belén de Judá

Noche de amor, el cielo entero canta al salvador
Que ha nacido en un portal
Noche de amor el mundo ha esperado nació Jesús
La esperanza llego
Nació la luz en brazos de un pequeño
No hay que temer, él es el redentor
Vamos a adorar con júbilo cantemos
Oh noche de amor oh /ya nació el niño Dios/

Oh noche de amor, /ya nació el niño Dios/

Ya nació el niño Dios el salvador
Ya nació es noche de amor
Noche de amor ya nació

Nuit d'Amour

C'était une nuit à Bethléem quand un ange a chanté
La nouvelle d'un roi qui est venu sur terre
Le premier Noël, cette nuit est née
L'espoir et la gloire dans le monde sont nés

/Noël, Noël, Noël, Noël
Aujourd'hui, le Roi d'Israël est né/

Nuit de paix, nuit d'amour
Tout dort autour
Dans les hauteurs, un chant résonne
Il nous annonce un bonheur sans pareil
Que Dieu est né sur terre
Aujourd'hui à Bethléem de Judée

Nuit d'amour, le ciel entier chante au sauveur
Qui est né dans une étable
Nuit d'amour, le monde a attendu, Jésus est né
L'espoir est arrivé
La lumière est née dans les bras d'un petit enfant
Il n'y a pas à craindre, il est le rédempteur
Allons adorer avec joie, chantons
Oh nuit d'amour oh /l'enfant Dieu est né/

Oh nuit d'amour, /l'enfant Dieu est né/

L'enfant Dieu, le sauveur est né
Il est né, c'est une nuit d'amour
Nuit d'amour, il est né