Clara Luzia - Bleed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clara Luzia - Bleed




Bleed
Saigner
We smoke too much
On fume trop
We booze like fish
On boit comme des poissons
We sleep all day
On dort toute la journée
And wait for being rich
Et on attend de devenir riche
We have no plans
On n'a pas de plans
We never had
On n'en a jamais eu
We just keep waiting for the final kick instead
On attend juste le coup de grâce final
Easy come
Facile à venir
Easy go
Facile à aller
We have the pills to keep up the flow
On a les pilules pour maintenir le flux
We have no dreams
On n'a pas de rêves
We once did have
On en avait autrefois
But dreaming is over
Mais le rêve est terminé
So nothing is left
Il ne reste donc rien
Are things so wrong, I wonder
Les choses sont-elles si mauvaises, je me demande
How does it bother me?
Comment cela me dérange-t-il ?
History repeating
Histoire qui se répète
And we all go with the flow
Et on suit tous le courant
No more dreams to follow
Plus de rêves à suivre
This is the age of being shallow
C'est l'âge d'être superficiel
This is the age of being shallow
C'est l'âge d'être superficiel
I
Je





Writer(s): Clara Luzia


Attention! Feel free to leave feedback.