Clara Luzia - Blurry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clara Luzia - Blurry




Blurry
Flou
It's me and a room
C'est moi et une pièce
And so many things to do
Et tellement de choses à faire
But I just sit here with my head in my hands
Mais je reste assise ici, la tête dans les mains
Fall is marching in
L'automne arrive
Sadness comes along
La tristesse arrive avec
How come I get lost
Comment se fait-il que je me perde
So easily
Si facilement
Guess I'm looking for a room
J'imagine que je cherche une pièce
Between the lines
Entre les lignes
Where I can sit
je peux m'asseoir
Where I can cry
je peux pleurer
For no apparent reason
Sans raison apparente
Fall is marching in
L'automne arrive
And I'm drawing back
Et je recule
I put the world on hold
J'ai mis le monde en pause
I put my hands in the air
J'ai levé les mains en l'air
This doesn't take me anywhere
Ça ne me mène nulle part
This doesn't take me anywhere
Ça ne me mène nulle part
This doesn't take me anywhere
Ça ne me mène nulle part
Your image has gotten blurry
Ton image est devenue floue
Since I'm hiding down here
Depuis que je me cache ici
When will you come
Quand viendras-tu
And make us reappear
Et nous ferons réapparaître





Writer(s): Clara Luzia


Attention! Feel free to leave feedback.